Styrkja tengsl við #Japan í óvissu tímum

Við munum fljótlega birta nánari skýrslu um umferð og stöðu leiksins í hverju efni.

Þar sem viðskiptaviðræður ESB við Kanada og BNA hafa náð fyrirsögnum undanfarin ár hefur verið auðvelt að líta framhjá þeirri staðreynd að evrópska viðskiptaáætlunin er miklu víðtækari - nær einnig til Japan, fjórða stærsta hagkerfis heims og okkar nánasta félagi í Asíu. Það var árið 2013 sem öll aðildarríki ESB fyrirskipuðu framkvæmdastjórn Evrópusambandsins að hefja viðræður um viðskiptasamning við Japan til að auðvelda evrópskum útflytjendum að selja vörur sínar og þjónustu á sterkum tæpum 130 milljóna manna markaði.

ESB og Japan hafa nú þegar nánu viðskiptatengsl. ESB útflutningur yfir € 80bn vöru og þjónustu til Japan á hverju ári. Meira en 600,000 störf í ESB eru tengd útflutningi til Japan, þar sem japönsk fyrirtæki eru eitt og sér að ráða meira en hálf milljón manns.

Hins vegar standa frammi fyrir fjölmörgum viðskiptahindrunum í Evrópu. Eitt er tolltollur, sérstaklega við innflutning matvæla í Japan. Skyldur á mörgum evrópskum vörum, svo sem pasta, súkkulaði og víni eru nokkuð háir; Sama gildir um evrópska skó, leðurvörur og margar aðrar vörur. Þetta hamlar aðgang að japanska markaðnum og gerir þau of dýr fyrir marga japanska neytendur. Viðskiptasamningur gæti mjög aukið slíka aðgang og séð yfir € 1 milljarða á ári í gjaldskrá sem er fjarlægt í heilablóðfalli.

Enn önnur hindrunin er japanskar tæknilegar kröfur sem gera það oft erfiðara að flytja út öruggar evrópskar vörur til Japan. Samningur myndi ganga langt í því að tryggja að slíkar reglur væru gagnsærri og sanngjarnari fyrir útflytjendur okkar. Besta leiðin til að tryggja slíka samkeppnisstöðu er með því að tryggja að kröfur séu í samræmi við alþjóðlega staðla. Nú þegar hafa viðræður okkar borið dýrmætan ávöxt þar sem ESB og Japan hafa eflt samstarf sitt í nokkrum alþjóðlegum stöðluðum umræðum, til dæmis varðandi vélknúin farartæki. Samhliða því viljum við einbeita okkur að því að hjálpa minni útflytjendum sem verða fyrir óhóflegum áhrifum, jafnvel af smærri hindrunum. Þess vegna viljum við hafa sérstakan kafla fyrir þá í samningnum.

Fáðu

Við stefnumst einnig að því að skapa ný tækifæri fyrir evrópska þjónustufyrirtæki og fjárfesta á sviðum sjó- og fjármálaþjónustu eða stafrænna viðskiptum og koma upp stór tækifæri á innkaupamarkaði á japönskum stjórnvöldum.

Það er áframhaldandi lifandi umræða um viðskipti og hnattvæðingu og við erum nú að beita lærdómnum frá þessari umræðu í samningaviðræðum við Japan. Samningurinn milli ESB og Japan mun innihalda allar þær ábyrgðir sem eru byggðar á viðskiptasamningi ESB og Kanada - að tryggja rétt til að stjórna, sterkum reglum um réttindi starfsmanna og umhverfis og tryggir að opinber þjónusta sé áfram opinber. Við höfum einnig lagt til að Japan fylgist með nýju, gagnsæi fyrirmyndinni um lausn deilumála í fjárfestingu, þekktur sem fjárfestingardómstóllinn.

Samningsferlið fer fram undir ströngu eftirliti aðildarríkja ESB og Evrópuþingsins. Frá janúar 2016 einum hafa verið haldnir 13 fundir með öllum aðildarríkjum ESB og tíu með viðskiptanefnd Evrópuþingsins - auk þess hefur Evrópuþingið sett á laggirnar sérstakan eftirlitshóp vegna viðræðnanna. Við höfum haft mikið samráð við hagsmunaaðila, einkum borgaralegt samfélag. Við höfum birt okkar nýjustu samningaviðræður og skýrslur af samningaviðræðum og birt alhliða mat af áhrifum hugsanlegra samninga.

Hagspár benda til þess að á næsta áratug muni um 90% af hagvexti heimsins eiga sér stað utan Evrópu, að stórum hluta í Asíu. Við verðum því að bregðast við núna til að tryggja að ESB fyrirtæki, launþegar og bændur geti haft fullan ávinning af þessum vaxandi tækifærum. En fyrir utan beinan efnahagslegan ávinning af viðskiptasamningi er stærri mynd að taka með í reikninginn. Með Japan deilir ESB skuldbindingu gagnvart alþjóðlega reglubundna viðskiptakerfinu og við eigum miklu meira sameiginlegt en viðskipti: skuldbindingu um lýðræði og réttarríki, umhverfisvernd og háa vinnuafls-, umhverfis- og neytendaverndarstaðla. Að efla samstarfið við nánasta asíska bandamann okkar, byggja brýr á milli okkar, er nú þörf meira en nokkru sinni áður en við stöndum frammi fyrir vaxandi verndarstefnu um allan heim. Viðskiptasamningur ESB og Japan myndi senda öflugt merki.