Tengja við okkur

EU

Sýslumanni Malmström á vegabréfsáritun -frjáls ferðast til Moldavíu

Hluti:

Útgefið

on

Við notum skráninguna þína til að veita efni á þann hátt sem þú hefur samþykkt og til að bæta skilning okkar á þér. Þú getur sagt upp áskrift hvenær sem er.

Cecilia-Malmström-DSC_6133Í framhaldi af tillögu framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins hafa Evrópuþingið og ráðið í dag (3. apríl) stigið síðasta formlega skrefið til að flytja Moldóvu á lista yfir þriðju lönd þar sem ríkisborgarar eru undanþegnir kröfu um vegabréfsáritun.

Gert er ráð fyrir að breyting á reglugerð 539/2001 taki gildi 28. apríl og þar með afnumin vegabréfsáritunarkrafa fyrir moldverska ríkisborgara sem vilja ferðast til Schengen svæðisins til skamms tíma og hafa líffræðileg tölfræðilegt vegabréf.

Framkvæmdastjóri innanríkismála, Cecilia Malmström, sagði: "Í lok mánaðarins þurfa moldverskir ríkisborgarar með líffræðileg tölfræðilegt vegabréf ekki lengur vegabréfsáritun til að ferðast til Schengen svæðisins til skemmri tíma. Þetta er frábært afrek og upphaf nýs kafla í samskiptum okkar. Við hófum Visa samtal okkar við Moldóvu í júní 2010 og innan við fjórum árum síðar verður ferðalag til Schengen svæðisins án vegabréfsáritunar að veruleika fyrir moldverska ríkisborgara.

"Þetta sýnir að viðleitni yfirvalda í Moldóvu hefur skilað árangri og að ESB er skuldbundinn til að standa við skuldbindingar við þriðju lönd sem vilja vinna með okkur. Möguleikinn á vegabréfsáritun til Schengen svæðisins til skemmri dvalar mun auðvelda fólki enn frekar tengsl fólks og styrkja viðskiptatengsl, félagsleg og menningarleg tengsl milli Evrópusambandsins og Moldóvu. Þetta er líka frábært dæmi fyrir önnur lönd svæðisins og sýnir fram á að sterk pólitísk skuldbinding og árangursrík framkvæmd umbóta skila áþreifanlegum árangri. "

Bakgrunnur: Frá greiðslu vegabréfsáritana til vegabréfsáritunar fyrir Moldóvu

Sem fyrsta skref í átt að langtímamarkmiði um vegabréfsáritunarfríar ferðalög nutu ríkisborgarar í Moldóv þegar ávinnings af vegabréfsáritunarsamningi við ESB síðan 1. janúar 2008 (uppfærður samningur um létta vegabréfsáritanir tók gildi 1. júlí 2013).

Samþykktin um vegabréfsáritun er lægri vegabréfsáritunargjald (35 í stað 60) fyrir alla Moldavísku umsækjendur um vegabréfsáritanir og afsalað gjöld fyrir víðtæka flokka borgara, svo sem börn, lífeyrisþega, nemendur, heimsókn fjölskyldumeðlima sem búa í ESB, fólk í þörf fyrir læknismeðferð, rekstraraðilar sem starfa hjá fyrirtækjum ESB, þátttakendur í menningarmiðstöðvum, blaðamönnum osfrv. Samþykki fyrir vegabréfsáritun hefur einnig einfaldað og flýtt fyrir málsmeðferð og auðveldað aðgengi að vegabréfsáritum til vegabréfsáritana með lengri tíma.

Fáðu

Lýðveldið Moldóva aflétti vegabréfsáritunarskyldu fyrir ríkisborgara ESB 1. janúar 2007. Samræða um frelsisvæðingu ESB og Lýðveldisins Moldavíu var hleypt af stokkunum 15. júní 2010 og aðgerðaáætlun um frelsi vegna vegabréfsáritana (VLAP) var kynnt fyrir yfirvöldum í Moldovu í janúar 2011 (IP / 11 / 59). Í nýjustu skýrslu sinni um framkvæmd VLAP taldi framkvæmdastjórnin að Lýðveldið Moldóva uppfyllti öll viðmið sem þarf (IP / 13 / 1085).

Lýðveldið Moldóva hefur einkum lokið umbótum innanríkisráðuneytisins, nútímavæddum landamæralögreglunni, haldið áfram snurðulaust dómsamstarfi í sakamálum við aðildarríki ESB og alþjóðasamstarfi lögreglumanna og komið á fót traustum ramma um dýpkað samstarf við Úkraínu á sviði stjórnunar landamæra. Stjórnvöld í Moldóvu hafa lagt sig fram um að framkvæma alvarlegar framkvæmdir varðandi lög um að tryggja jafnrétti og landsáætlun um mannréttindi og eflingu embættis umboðsmanns.

Byggt á þessu mati lagði framkvæmdastjórnin til að afnema vegabréfsáritunarkröfur fyrir Moldóvaborgara sem hafa líffræðilegt tölulegt vegabréf (með því að flytja landið á lista yfir þriðju lönd þar sem ríkisborgarar eru undanþegnir kröfum um vegabréfsáritun - IP / 13 / 1170). 27. febrúar 2014 samþykkti Evrópuþingið þessa tillögu (YFIRLÝSING / 14 / 20) og 14. mars samþykkti ráð ESB endurskoðaða reglugerð.

Í dag undirrituðu Martin Schulz forseti Evrópuþingsins og aðstoðarutanríkisráðherra Grikklands, Dimitris Kourkoulas, breytinguna á reglugerð 539/2001 sem gerir kleift að flytja Moldóvu á lista yfir þriðju lönd þar sem ríkisborgarar eru undanþegnir kröfu um vegabréfsáritun. Undirskrift dagsins er síðasta formlega skrefið í málsmeðferðinni. Undanþága frá vegabréfsáritun vegna Schengen-svæðisins fyrir stutta dvöl mun eiga við um moldverska ríkisborgara sem eru með líffræðileg tölfræðilegt vegabréf 28. apríl (20 dögum eftir birtingu endurskoðuðu reglugerðarinnar í Stjórnartíðindum ESB). Uppfærði vegabréfsáritunin um vegabréfsáritanir mun áfram gilda um handhafa ferðaskilríkja sem ekki eru líffræðileg. Fjöldi Schengen vegabréfsáritunarumsókna frá ríkisborgurum í Moldavíu hefur haldist stöðugur undanfarin fjögur ár (sveiflast á milli 50,000 og 55,000). Á sama tíma hefur synjunarhlutfall umsókna um vegabréfsáritanir lækkað verulega úr 11.4% árið 2010 í 4,8% árið 2013.

Deildu þessari grein:

EU Reporter birtir greinar frá ýmsum utanaðkomandi aðilum sem lýsa margvíslegum sjónarmiðum. Afstaðan sem tekin er í þessum greinum er ekki endilega afstaða EU Reporter.

Stefna