#StrongerIn: ESB þjóðaratkvæðagreiðsla - Bretar erlendis tapa atkvæðum löglegt tilboð

Tveir Bretar búsettir erlendis hafa tapað baráttu High Court um kosningarétt í þjóðaratkvæðagreiðslu í júní.

Lagaleg áskorun kom með World War Two öldungur Harry Shindler, 94, sem býr á Ítalíu og lögfræðingur og Belgíu búsettur Jacquelyn Maclennan.

Samkvæmt lögum, UK borgarar sem hafa búið erlendis í meira en 15 ár getur ekki kosið.

En par haldið því fram að í út atkvæði um aðild að ESB fyrir beinum áhrifum þeirra og kallaði á dómstóla.

Þeir báðu dómarana tvo um að lýsa því yfir að kafli tvö í lögum um þjóðaratkvæðagreiðslu ESB frá 2015, þar sem sett var „15 ára reglan“, takmarkaði ólöglega rétt þeirra til frelsis til flutninga samkvæmt lögum ESB.

En dómarar úrskurðaði að hluti hafi ekki takmarka réttindi þeirra og höfnuðu umsókn þeirra fyrir dómstóla.

EU atkvæði: Allt sem þú þarft að vita

Fáðu

Hvernig á að takast á við ESB fjölskyldu kljúfa

Gangi alþingismaður par segja að þeir munu leitast leyfi til að höfða til Hæstaréttar dómi.

Shindler sagði við BBC: „Eins og í seinni heimsstyrjöldinni hefðum við kannski tapað bardaga en við munum vinna stríðið að lokum.“

Richard Stein, frá lögfræðistofunni Leigh Day, sagðist ætla að berjast fyrir því að allir breskir ríkisborgarar sem búa annars staðar í ESB kjósi í þjóðaratkvæðagreiðslunni sem muni hafa „mjög raunveruleg áhrif“ á líf þeirra.

---

Hver er gjaldgengur til að kjósa?

• British Írskir og Commonwealth ríkisborgarar yfir 18 sem eru búsettir í Bretlandi
• UK ríkisborgarar búsettir erlendis sem hafa verið á breska kjörskrá á undanförnum 15 árum
• Félagar í House of Lords og Commonwealth borgara í Gibraltar, ólíkt í almennum kosningum

Þeir gjaldgeng dós á kjörskrá hér.

---

'Handahófskennt' skerðing

Fyrr í þessum mánuði, að dómi heyrt allt að tvær milljónir expats væri að rétti til að taka þátt í þjóðaratkvæðagreiðslu.

Shindler - sem hefur búið á Ítalíu síðan 1982 - og aðrir baráttumenn halda því fram að 15 ára niðurskurðurinn sé handahófskenndur og að reglum um stjórnarkosningar í Bretlandi, grundvöll kosningaréttar þjóðaratkvæðagreiðslu, sé ekki beitt jafnt.

Lögmenn hans segja að ESB Þjóðaratkvæðagreiðsla lögin nær kosningarétt til jafningja, og að Gibraltar íbúa sem myndi venjulega ekki vera fær um að taka þátt í þingkosningum, en ekki langtíma expats.

MacLennan sagði: „Ef breskir ríkisborgarar héldu bresku ríkisborgararétti, þá hefur það í för með sér réttindi, skyldur og tengsl við þetta land,“ og að velja 15 ár var „eins og að stinga pílu í pílukast“.

En dómararnir sögðust ekki líta svo á að 15 ára reglan væri handahófskennd „í neinum lögfræðilega mikilvægum skilningi“ og „björtu línureglu“ væri þörf til að bera kennsl á punkt þar sem lengri búseta erlendis “gæti bent til veikingar á tengslum við Bretland ".

Ríkisstjórnin hefur fagnað dómi dómsins og segir að kosningarétturinn hafi verið samþykktur af báðum þingdeildum.

'Útlendingar útlendinga'

Aidan O'Neill QC, fyrir útlendinga, sagði fyrir dómstólnum að sigur fyrir "Leyfis" herferðina gæti leitt til þess að Shindler og MacLennan yrðu "íbúar útlendinga" í Evrópu.

Þeir myndu ekki lengur vera borgara ESB og rétt þeirra til að lifa, vinna, eigin eign, og fá heilbrigðisþjónustu ókeypis á þeim stað notkunar, gæti verið sett í hættu, sagði hann.

James Eadie QC, fyrir stjórnvöld, haldið því fram að 2015 þjóðaratkvæðagreiðslu löggjöf ekki trufla réttindi til frjálsra flutninga og var ekki opinn að skora á ESB lögum ástæðum.

Ekki var hægt að spá fyrir um áhrif "leyfis" atkvæðagreiðslu á þá sem eru valdir af reglunni og sigur fyrir Shindler og MacLennan myndi gera það ómögulegt að efna til þjóðaratkvæðagreiðslu 23. júní eins og til stóð, bætti hann við.

Í stefnuyfirlýsingu sinni, íhaldsmenn heitið að skrappa 15 ára reglu fyrir expats atkvæðagreiðslu í kosningum. Ríkisstjórnin segir það enn skuldbundið sig til að gera það, en leggur áherslu á að áætlun er ekki tengdur við þjóðaratkvæðagreiðslu.

Deildu þessari grein: