# Trump hefur ekki andlega getu til að takast á við mál - # forseti Írans þings

Forseti Bandaríkjanna, Donald Trump, er ekki starfhæfur, sagði forseti Írans þings miðvikudaginn 9. maí í kjölfar ákvörðunar sinnar um að draga sig út úr alþjóðlega kjarnorkusamningnum um Íran. skrifa Babak Dehghanpisheh, Bozorgmehr Sharafeddin í London, Parisa Hafezi í Ankara og Brian Love og Matthias Blamont í París.

Trump dró Bandaríkin út úr samningnum á þriðjudag (8. maí) og eykur hættuna á átökum í Miðausturlöndum, styggir bandamenn Evrópu og veldur óvissu um alþjóðlegar olíubirgðir.

„Trump hefur ekki andlega getu til að takast á við mál,“ sagði Ali Larijani, þingforseti (sjá mynd) sagði þinginu, sendi út beint í ríkissjónvarpinu.

Þingmenn brenndu bandarískan fána og táknrænt afrit af Íran-samningnum, þekktur opinberlega sem sameiginlega heildaráætlunin (JCPOA), þegar þingfundur hófst. Þeir hrópuðu líka „Dauði til Ameríku“.

„Afsögn Trumps af kjarnorkusamningnum var diplómatísk sýning ... Íran hefur enga skyldu til að standa við skuldbindingar sínar við núverandi aðstæður,“ sagði Larijani. „Það er augljóst að Trump skilur aðeins tungumál valdsins.“

Mohammad Baqeri hershöfðingi, starfsmannastjóri hers Írans, sagði að Íran hefði ekki þurft að skrifa undir samninginn.

„En það hrokafulla land (Ameríka) stóð ekki einu sinni við undirskrift sína,“ hefur fréttastofa Íslamska lýðveldisins (IRNA) eftir honum.

Hassan Rouhani forseti sagði á þriðjudag að Íran yrði áfram skuldbundinn samningnum án Washington þrátt fyrir ákvörðun Trumps um að segja sig úr honum. Sáttmálinn var hannaður til að meina Teheran getu til að byggja kjarnorkuvopn.

„Ef við náum markmiðum samningsins í samvinnu við aðra meðlimi samningsins verður það áfram. ... Með því að segja upp samningnum hefur Ameríka grafið undan skuldbindingu sinni við alþjóðlegan sáttmála, “sagði Rouhani í sjónvarpsávarpi.

„Ég hef skipað utanríkisráðuneytinu að semja við Evrópuríkin, Kína og Rússland á næstu vikum. Ef við ályktum í lok þessa stutta tímabils að við getum haft fullan ávinning af JCPOA með samstarfi allra landa, þá yrði samningurinn áfram, “sagði hann.

Le Drian sagði að samband Macrons við Rouhani yrði fylgt eftir með fundum í næstu viku, líklega á mánudag, þar sem Íranar og evrópskir starfsbræður frá Frakklandi, Bretlandi og Þýskalandi koma við sögu.

Ákvörðun Trump vakti harða gagnrýni frá írönskum embættismönnum og gæti veitt harðlínumönnum sem voru lengi andvígir samningnum meiri yfirburði yfir Rouhani.

„Stærsti skaði Íranssamningsins var lögfesting og seta við samningaborðið við Ameríku,“ sagði yfirmaður Írans, Seyed Abdul Rahim Moussavi, samkvæmt fréttastofu Írönsku námsmannanna (ISNA).

Moussavi sagði að brotthvarf Bandaríkjamanna frá Íran-samningnum ætti einnig að vera lærdómur fyrir Sádí-Arabíu sem væri að nálgast Bandaríkin, að því er ISNA greindi frá.

Síamúslimar í Íran hafa verið lokaðir í svæðisbundinni valdabaráttu við súnní múslima Sádí Arabíu sem hafa hellt sér út í styrjöldina í Sýrlandi og Jemen, þar sem þeir hafa stutt andstæðar hliðar, og ýtt undir pólitískan samkeppni í Írak og Líbanon.

Bandamenn Bandaríkjanna við Persaflóa, sem líta á Íran sem mikla öryggisógn, lýstu yfir eindregnum stuðningi við Trump.

Samkvæmt samningnum, sem gerður var milli Írans, Bandaríkjanna, Rússlands, Kína, Bretlands og Frakklands og Þýskalands, hamlaði Teheran kjarnorkuáætlun sína gegn því að þau afléttu refsiaðgerðum.

Ákvörðun Trump setur sviðið fyrir endurvakningu pólitísks hernaðar innan flókinnar valdakerfis Írans, sögðu íranskir ​​embættismenn við Reuters. Það gæti valdið valdahlutföllum í þágu harðlínumanna sem reyna að takmarka getu Rouhanis til að opna sig fyrir Vesturlöndum.

„Þeir munu kenna Rouhani um. Þeir munu halda áfram að fara á sviðið heima og erlendis. Og þeir munu hafa BNA að kenna um misbrest í efnahagslífinu, “sagði Abbas Milani, forstöðumaður náms í Íranámi við Stanford háskóla.

Rouhani reyndi að fullvissa venjulega Írana, svekkta yfir miklu atvinnuleysi og stöðnuðum lífskjörum, að ákvörðun Trumps hefði engin áhrif á olíutengt efnahag Írans.

„Hetjulega þjóð okkar mun ekki verða fyrir áhrifum af þessari sálrænu árás ... Efnahagslegar framfarir Írans munu halda áfram. Fólkið okkar ætti alls ekki að hafa áhyggjur, “sagði hann.

Ríkisvaldið í Íran óttast endurvakningu mótmæla gegn stjórnvöldum í janúar sem leiddu í ljós að stofnunin var viðkvæm fyrir reiði alþýðunnar sem knúin var áfram af efnahagslegum erfiðleikum. Að minnsta kosti 21 fórust í mótmælunum.

Trump sagðist ætla að taka aftur upp efnahagsþvinganir gegn Teheran. Ákvörðun hans setur þrýsting á bandamenn hans í Evrópu, sem eru tregir til að ganga til liðs við Bandaríkin í að endurheimta Íran refsiaðgerðir.

Bandaríski ríkissjóðurinn sagði að Bandaríkin myndu endurheimta fjölbreytt úrval af refsiaðgerðum tengdum Íran eftir að 90 og 180 daga lokatímabil eru liðin, þ.mt refsiaðgerðir sem miða að olíugeiranum í Íran og viðskipti við seðlabanka þeirra.

Æðsti leiðtogi Írans, Ayatollah Ali Khamenei, þar sem andúð gagnvart Washington er límið sem heldur saman flokksleiðtogum Írans, hafði sagt að Íran myndi „tæta“ samninginn ef Bandaríkin drægju út.

Samkvæmt samningnum frá 2015 hættu Íranir að framleiða 20% auðgað úran og gáfu meirihluta birgða sinna eftir gegn flestum alþjóðlegum refsiaðgerðum gegn því að það yrði aflétt.

Deildu þessari grein: