Opnun ESB kvikmyndahátíðinni

veggspjald-34bacFramkvæmdastjórn ESB forseti José Manuel Barroso, Black Box Theatre, Ulaanbaatar, Mongólía.

17 nóvember 2013

Herrar mínir og heiðursmaður,

"Það er bæði heiður og ánægja að taka þátt í þessari hátíð Evrópu kvikmyndahús í Mongólíu.

"Hinn mikli Mexican rithöfundur, Nobel Prize Laureate og stjórnmálamaður, Octavio Paz skrifaði að" allir menningu er fæddur árið blanda í samskiptum, í árekstrum. Hins er það í einangrun sem siðmenning deyr ".

"Þetta er ástæðan fyrir menningarviðburðum, ss þessari hátíð, sem gerir þessar bein miðlun og bein skoðanaskipti milli mismunandi leiðir til að leita í raun og veru eru svo mikilvæg.

"Menning er um merkingu sem við Tjáið heiminum. Og hver menning lýsir heiminn á annan hátt. Svona er það mikilvægt að finna leiðir til að stunda við hvert annað og læra hvert af öðru.

"Það er mjög mikilvægt að listamenn og borgarar almennt hægt að búa til og tjáð sig í frelsi. Einn af myndum sem þú munt sjá í kvöld, Citizen HavelEr um manninn sem varð leiðtogi svokölluðu Velvet Revolution í þá Tékkóslóvakíu, sem hófst með sýnikennslu nemenda þennan dag 24 árum, á 17 nóvember 1989. Þessi leit að frelsi innblástur Mongolian Lýðræðishreyfingin sem hófst með kynningu undir forystu S. Zorig á desember 10 sama ár. Síðan þá Mongólíu hefur valið leið lýðræðis og leið frelsi. menningar og listsköpun hennar hefur einnig mjög góðs.

"Sem forseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins, Ég tek líka mikinn metnað í gæði og fjölbreytni evrópskrar kvikmyndahús. Dagskráin kvikmyndahátíðinni í ár sýningarskápur fjölbreytni menningu í ESB: kvikmyndir frá mörgum mismunandi löndum, í miklu ýmsum tungumálum, enn allt greinilega Evrópu.

"European kvikmyndahús er mynd af Evrópu - mynd virði cherishing, þróa og efla. Það er ástæðan fyrir síðustu 20 árum Evrópusambandið hefur stutt evrópska kvikmyndagerð í gegnum fjölmiðla program, hjálpa til við að koma mörgum hvetjandi kvikmyndir á skjánum, þar á meðal meira en tylft Oscar og Palme d'Or sigurvegari.

"Með MEDIA Mundus við höfum gengið skrefinu lengra - til að kanna möguleika á alþjóðlegum samstarfi í hljóð-og sjón atvinnulífs. Við teljum að samvinna er leiðin til að fara, bæði fyrir þróun menningar og skapandi greina okkar og til að stuðla að menningarlegri skipti.

"Ég er mjög stolt af því að sumir af the árangursríkur Mongolian framleiðslu eftir leikstjórann Byambasuren DavÃÃ," Sagan af grátandi úlfalda "og" The Cave gulu hundur "voru samframleiðsla milli Mongólíu og Þýskalandi og hafa notið góðs af stuðning frá Media program.

"Með framtíð okkar" Creative Europe 'Programme frá 2014 á, viljum við halda áfram að styðja menningarlega og hljóð- og samvinnu við samstarfsaðila okkar, einkum Mongólíu. [Cultural rekstraraðila frá þriðju löndum verður nú greiðari aðgang að samstarfi við Evrópu á sviði menningar allt að 30% af aðstoðarhæfum kostnaði geta verið varið í þriðju löndum].

"Cinema talar alhliða tungumál. Það hefur merkingu og mikilvægi fyrir alla, óháð innlendum, menningar eða þjóðfélagshópum þeirra. Kvikmyndir koma fjölbreytni til rúms, en einnig undirstrika þau gildi, tilfinningar og þrár sem við öll hluti sem manneskjur. Ég vona að næsta ár, þegar við fagna 25th afmæli ESB-Mongolian samskiptum, svipað atburði getur verið skipulögð í Brussel með Mongolian bíó fyrir evrópskri almenningi.

"Ég þakka ykkur öllum fyrir að vera hér hjá okkur í kvöld, og ég óska ​​þér frábæra skimun. Láta töfra byrja! "

Tags: , , , ,

Flokkur: A forsíðu, Verðlaun, Cinema, Skemmtun, Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins, Leisure, Lífstíll