Súdan: Ákall Dagalo hershöfðingja um frið og sátt

Varaforseti fullveldisráðs Súdans og leiðtogi hraðaðgerðasveitanna, Mohamed Hamdan Dagalo hershöfðingi, beindi einlægri áskorun til landsins alls, sem hefur orðið fyrir barðinu á áratugarlöngu borgarastyrjöld, um frið, lýðræði, gegn mismunun og innri og innri ógnir. Sannkölluð ákall um þjóðarsátt.

Ættbálkaátökin í Suður-Súdan hafa leitt til 105 dauðsfalla og 291 slasaðs í síðustu viku, samkvæmt nýjum tolli sem Blue Nile heilbrigðisráðuneytið hefur gefið upp. Dagalo varaforseti hefur lýst því yfir að ríkisstjórn hans sé reiðubúin að „fara í stríð“ vegna innri óstöðugleika í landinu sem „ógnar tilveru þess“.

Hér er ákall hans til þjóðarinnar:

„Í fyrsta lagi vil ég láta í ljós dýpstu sorg mína fyrir hverja sál sem lést á ósanngjarnan hátt í Bláu nílarríkinu, Darfur, Austur-Súdan, Khartoum og um allt land. Ég höfða til ykkar hér í dag þar sem Súdan stendur frammi fyrir hættulegri kreppu sem stofnar einingu okkar, öryggi, vernd og samfélagsgerð í hættu og neyðir okkur öll til að staldra við og líta inn í - heiðarlega og af einlægni og efast um þjóðarábyrgð okkar og siðferði. 

Útbreiðsla ættbálkaátakanna í Súdan er tilgangslaus blóðsúthelling og uppgangur haturs- og kynþáttahatursradda mun óhjákvæmilega leiða til þess að land okkar hrynur. Ég mun aldrei taka þátt í þessari hörmung og ég mun ekki þegja. Við þurfum að draga alla þá til ábyrgðar sem ógna landi okkar og þjóð. Ég fylgist vel með og geri mér fulla grein fyrir innri og ytri ógnum sem land okkar stendur frammi fyrir. Ég skora á alla virðulega þjóðrækna stjórnmála-, byltingar- og félagsafla til að sameinast og vinna saman að því að takast á við ógnir og ná brýnum pólitískum lausnum. 

Það er kominn tími til að einbeita sér og opna augu okkar fyrir þeirri ótrúlegu ógæfu sem hefur dunið yfir þjóð okkar. Kæru Súdanar. Þú gætir hafa séð ákvarðanir sem teknar voru af forseta bráðabirgðafullveldisráðsins: 4. júlí, yfirhershöfðingi hersins, hershöfðingi Abdel Fattah Al-Burhan, sem við skuldbundum okkur til að halda okkur ekki við heimild að það gæti leitt til meiri blóðsúthellinga og haft áhrif á stöðugleika lands okkar. 

Við höfum því ákveðið í sameiningu að gefa byltingarsinnuðum og þjóðlegum stjórnmálaöflum tækifæri til að semja og ná samkomulagi án afskipta hernaðarþáttarins, í samræmi við hlutverk okkar sem er bundið bæði í stjórnarskrá og lög.

Fáðu

Ég skora því á öll byltingarsinnuð og innlend stjórnmálaöfl að flýta sér að finna lausnir til að koma á fót borgaralegri stjórn og ganga frá stofnunum hennar.

Kæru Súdanar, ég mun gera mitt besta til að halda áfram að hjálpa landinu okkar að sigrast á öllum áskorunum, rétta fram sterka hönd til að draga það upp úr barmi og koma á reglu og öryggi. 

Mín virðulega súdanska þjóð, ég hef eytt síðustu vikum í Darfur og mun snúa aftur til að halda áfram verkefni mínu, innleiða og ljúka friðarsamkomulaginu. Ég var hneykslaður yfir gereyðingarleysinu sem eftir var eftir áralanga stríð og jaðarsetningu, átaka- og deilnastiginu sem enn geisar meðal fólksins á þessu svæði, útbreiðslu fátæktar, þjónustu sem veitt er íbúum og skortur á réttarríki. . 

Ég hef lagt fram samstillt átak, sem hingað til hefur sýnt vænlegan árangur, til að binda enda á átök og efla réttarríkið. Ásamt samstarfsaðilum okkar mun ég halda áfram að vinna það verk sem þeir hafa hafið, svo framarlega sem hver tommur lands okkar njóti öryggis og stöðugleika, þannig að við sigrum kynþáttafordómum og hatri í eitt skipti fyrir öll. Í ljósi hinnar miklu fjölbreytni fólks okkar hér í Súdan verðum við að binda enda á hvers kyns mismunun. 

Allar manneskjur eru eins. Það er enginn munur á einum eða öðrum, einum ættbálki eða öðrum, einum kynstofni eða öðrum. Guð skapaði okkur úr leir og við munum snúa aftur til Guðs, sem mun umbuna okkur. Guð mun umbuna þeim sem gera gott og refsa þeim sem hafa gert rangt með syndum sínum. 

Að lokum ítreka ég fulla skuldbindingu mína til að standa vörð um markmið hinnar glæsilegu desemberbyltingar og að vernda aðlögunartímabilið sem leiðir til raunverulegra lýðræðislegra umbreytinga og frjálsra og sanngjarnra kosninga, endurbæta her- og öryggisgeirann og innleiða samninginn. friður í Júba, þar á meðal að útvega öryggisráðstafanir sem skapa sameinaðan atvinnuher sem endurspeglar fjölbreytileika Súdans, sem varðveitir öryggi þess og fullveldi og hrekur frá sér hvers kyns árásargirni. 

Ég endurnýja einnig ákall til bræðra okkar sem bera vopn um að sameinast okkur í friðarhreyfingu okkar. Lengi lifi Súdan, frjálst og óháð, og megi Guð vernda land okkar og fólk. “ sagði varaforseti Súdans, Dagalo hershöfðingi að lokum.

Deildu þessari grein: