Framkvæmdastjórnin fagnar bylting á tillögu að hjálpa fyrirtækjum að endurheimta skuldir yfir landamæri

Dómsmálaráðherrar náðu í dag (6. desember) samkomulagi um almenna nálgun um tillögu framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins um varðveisluúrræði sem nær til Evrópu (IP / 11 / 923), til að auðvelda endurheimt skulda yfir landamæri bæði fyrir borgara og fyrirtæki. Tillagan auðveldar kröfur yfir skuldir yfir landamæri og veitir kröfuhöfum meiri vissu um endurheimt skulda og eykur þar með traust á viðskiptum innan innri markaðar ESB. Það er hluti af dagskrá „Réttlætis fyrir vöxt“ framkvæmdastjórnarinnar, sem leitast við að nýta möguleika sameiginlegs réttlætissvæðis ESB fyrir viðskipti og vöxt.

„Byltingin í dag í samningaviðræðum um evrópsku varðveislu reikninganna er bylting fyrir lítil fyrirtæki í Evrópu - burðarásinn í hagkerfum okkar. Á þessum efnahagslega krefjandi tímum þurfa fyrirtæki skjótar lausnir til að endurheimta útistandandi skuldir. Þeir þurfa árangursríka lausn yfir Evrópu svo að peningarnir haldist þar sem þeir eru þar til dómstóll hefur tekið ákvörðun um endurgreiðslu fjárins, “sagði Viviane Reding varaforseti, dómsmálaráðherra ESB. „Ég treysti á að Evrópuþingið og ráðið haldi áfram góðu starfi sínu svo að þessi tillaga geri það fljótt að evrópskri lögbók.“

Evrópsk fyrirtæki tapa um 2.6% af veltu sinni á ári vegna slæmra skulda. Flest þessara fyrirtækja eru lítil og meðalstór fyrirtæki. Allt að 600 milljónir evra á ári í skuldir eru afskrifaðar að óþörfu vegna þess að fyrirtækjum finnst of ógnvekjandi að reka dýr, ruglingsleg málaferli í erlendum löndum. Evrópska reikningsverndarskipunin sem framkvæmdastjórnin hefur lagt til býður upp á lausnir á þessum vandamálum.

Málamiðlunin sem náðist á dómsmálaráðinu staðfestir meginatriði tillögu framkvæmdastjórnarinnar. Mikilvægast er að lykilatriðum tillögunnar svo sem að tryggja „óvænt áhrif“ með útgáfu fyrirmæla án vitundar skuldara og víðtækrar skilgreiningar á málum yfir landamæri hefur verið haldið í texta ráðsins. Texti ráðsins er frábrugðinn upphaflegu tillögunni á eftirfarandi hátt:

• Gildissvið: Andstætt tillögu framkvæmdastjórnarinnar, í texta ráðsins, munu reglurnar ekki gilda um fjármálagerninga (svo sem hlutabréf eða skuldabréf), erfðaskrá eða erfðaskrá og hjúskapareign. Þetta þýðir að kröfuhafar munu ekki geta notað evrópska reiknings varðveislufyrirkomulag til að varðveita fjármálagerninga á bankareikningum né í deilum sem tengjast erfðaskráum og erfðaeignum eða hjúskapareign.
• Framboð og skilyrði: Samkvæmt texta ráðsins gilda reglurnar aðeins um kröfuhafa með lögheimili í aðildarríki sem eru bundin af reglunum. Ennfremur, að jafnaði, verður lánardrottinn ábyrgur fyrir óréttmætum notkun á varðveislu reikningsins.
• Aðgangur að reikningsupplýsingum: kröfuhafi mun aðeins geta notað það kerfi sem komið er á með nýju reglunum þegar fullnægjandi dómur er yfir skuldara.

Næstu skref

Til að verða að lögum þarf tillaga framkvæmdastjórnarinnar að samþykkja sameiginlega af Evrópuþinginu og af aðildarríkjunum í ráðinu (sem greiða atkvæði með hæfum meirihluta). Laganefnd Evrópuþingsins kaus að styðja tillögu framkvæmdastjórnarinnar 30. maí á þessu ári (Minnir / 13 / 481). Byltingin í dag í ráðinu þýðir að hólfin tvö geta nú farið í „þríhliða“ viðræður við framkvæmdastjórnina til að ná endanlegu samkomulagi.

Bakgrunnur

Fáðu

Lítil og meðalstór fyrirtæki (SME) eru 99% fyrirtækja í ESB. Um það bil 1 milljón þeirra glímir við vandamál vegna skulda yfir landamæri og allt að 600 milljónir evra á ári eru afskrifaðar vegna þess að fyrirtækjum finnst of dýrt eða erfitt að höfða mál í öðrum ESB-löndum. Ríkisborgarar þjást einnig þegar vörur sem keyptar eru á netinu eru aldrei afhentar eða fjarverandi foreldri greiðir ekki framfærslu erlendis frá.

Tillaga framkvæmdastjórnarinnar að reglugerð mun koma á nýrri evrópskri varðveisluskrá um reikning sem gerir kröfuhöfum kleift að varðveita skuldina á bankareikningi skuldara. Þessi skipun getur skipt sköpum í endurheimt skulda vegna þess að hún myndi koma í veg fyrir að skuldarar fjarlægðu eða dreifðu eignum sínum þann tíma sem það tekur að fá og framfylgja dómi um ágæti. Þetta mun auka líkurnar á að tekist geti að ná skuldum yfir landamæri.

Nýja evrópska skipunin mun gera kröfuhöfum kleift að varðveita fé á bankareikningum við sömu skilyrði í öllum aðildarríkjum ESB. Mikilvægt er að engin breyting verður á innlendum kerfum til varðveislu fjármuna. Framkvæmdastjórnin er einfaldlega að bæta við evrópskri málsmeðferð sem kröfuhafar geta valið að nota til að endurheimta kröfur erlendis í öðrum ESB löndum.

Evrópska reiknings varðveisluskipunin verður aðgengileg lánardrottni sem valkostur við skjöl sem eru til samkvæmt landslögum. Það mun vera verndandi eðli, sem þýðir að það lokar aðeins á reikning skuldara en leyfir ekki að peningar séu greiddir út til kröfuhafa. Tækið á eingöngu við um mál yfir landamæri. Evrópska varðveislutilskipunin um reikning verður gefin út í aðferð frá sama tíma. Þetta þýðir að það yrði gefið út án þess að skuldari vissi af því, þannig að hægt væri að „koma á óvart“. Tækið veitir sameiginlegar reglur sem lúta að lögsögu, skilyrðum og málsmeðferð við útgáfu pöntunar; upplýsingaskipan sem tengist bankareikningum; hvernig landsvarðadómstólum og yfirvöldum ætti að framfylgja varðveisluúrskurðinum; og úrræði fyrir skuldara og aðra þætti verndar stefnda.

Meiri upplýsingar

Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins - fréttastofa réttlætis

Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins - borgaralegt réttlæti

Heimasíða dómsmálsstjóra og varaforseta Viviane Reding

Fylgdu varaforseti á Twitter: @VivianeRedingEU

Fylgdu ESB Réttlæti á Twitter: @EU_Justice

Deildu þessari grein: