Alþjóðlegu geimstöðinni kastað úr böndunum vegna rangra elda á rússnesku mátinu - NASA

Alþjóðlegu geimstöðinni (ISS) var hent stutt úr böndunum fimmtudaginn 29. júlí þegar þotuflugvélar nýkominnar rússneskrar rannsóknareiningar skutu óvart nokkrum klukkustundum eftir að hún var lagður að útvarðarbrautinni, sögðu embættismenn NASA, skrifa Steve Gorman og Polina Ivanova.

Sjö skipverjarnir um borð - tveir rússneskir geimfarar, þrír geimfarar NASA, japanskur geimfari og evrópsk geimferðastofnun geimfari frá Frakklandi - voru aldrei í neinni bráðri hættu, að sögn NASA og rússnesku ríkisfréttastofunnar RIA.

En bilunin varð til þess að NASA frestaði þar til að minnsta kosti 3. ágúst fyrirhugað að sjósetja hana af Boeing (BA.N) nýtt CST-100 Starliner hylki í mjög væntanlegu óskiptu tilraunaflugi til geimstöðvarinnar. Starliner hafði verið ætlað að sprengja ofan á Atlas V eldflaug á föstudag frá Kennedy geimmiðstöðinni í Flórída.

Óhappið á fimmtudag hófst um það bil þremur klukkustundum eftir að Nauka-einingin hafði verið hagnýtt á geimstöðina þar sem verkefnisstjórar í Moskvu voru að framkvæma nokkrar „endurskipulagningar“ verklagsreglur, samkvæmt NASA.

Þotur einingarinnar hófust á óútskýranlegan hátt og ollu því að öll stöðin kastaði sér út úr venjulegri flugstöðu um það bil 250 mílur yfir jörðinni, sem varð til þess að flugstjóri sendinefndarinnar lýsti yfir „neyðarástandi geimfara,“ sögðu embættismenn geimferðastofnunar Bandaríkjanna.

Óvænt rek í stefnumörkun stöðvarinnar greindist fyrst með sjálfvirkum jarðskynjurum og í kjölfarið 15 mínútum síðar „tap á viðhorfsstjórn“ sem stóð í rúmar 45 mínútur, að sögn Joel Montalbano, yfirmanns geimstöðvaráætlunar NASA.

Flugteymum á jörðu niðri tókst að endurheimta stefnumörkun geimstöðvarinnar með því að virkja þrista á annarri einingu á brautinni, segja embættismenn NASA.

Fáðu

Í umfjöllun sinni um útsendinguna um atburðinn vitnaði RIA til sérfræðinga NASA í Johnson geimmiðstöðinni í Houston, Texas, þar sem þeir lýstu baráttunni við að ná aftur stjórn á geimstöðinni sem „togstreitu“ milli tveggja eininganna.

Þegar atburðurinn stóð sem hæst, var stöðin að slá úr takti á genginu um það bil hálfa gráðu á sekúndu, sagði Montalbano á fundi NASA með blaðamönnum.

Að lokum var slökkt á Nauka vélunum, geimstöðin var stöðug og stefnan var komin aftur þangað sem hún byrjaði, sagði NASA.

Samskiptin við áhöfnina rofnuðu tvisvar sinnum í nokkrar mínútur meðan á trufluninni stóð, en „áhættan var ekki tafarlaus fyrir neinn tíma,“ sagði Montalbano. Hann sagði „áhöfnin fann virkilega ekki fyrir neinni hreyfingu.“

Hefði ástandið orðið svo hættulegt að krefjast brottflutnings starfsfólks hefði áhöfnin getað sloppið í geymsluhylki SpaceX sem enn var lagt við útstöðina og hannað til að þjóna sem „björgunarbátur“ ef nauðsyn krefur, sagði Steve Stich, yfirmaður áætlunar áhafna NASA. .

Hvað á að valda biluninni á hremmingunum á Nauka einingunni, afhent af rússnesku geimferðastofnuninni Roscosmos, á enn eftir að ákvarða, sögðu embættismenn NASA.

Montalbano sagði að engin merki væru strax um skemmdir á geimstöðinni. Flugleiðréttingaraðgerðirnar notuðu meira drifforða en óskað var, "en ekkert sem ég myndi hafa áhyggjur af," sagði hann.

Eftir upphafið í síðustu viku frá Baikonur Cosmodrome í Kasakstan upplifði einingin röð galla sem vöktu áhyggjur af því hvort tengikerfið myndi ganga snurðulaust fyrir sig.

Roscosmos eignaðist fimmtudag eftir dokkunartækið til þess að vélar Nauka þurftu að vinna með afgangs eldsneyti í iðninni, að því er TASS fréttastofan greindi frá.

"Ferlið við að flytja Nauka eininguna úr flugstillingu yfir í" bryggju með ISS "ham er í gangi. Unnið er að því sem eftir er af eldsneyti í einingunni," sagði Roscosmos í TASS.

Nauka einingin er hönnuð til að þjóna sem rannsóknarstofa, geymslueining og loftlás sem mun uppfæra getu Rússlands um borð í ISS.

Bein útsending sýndi eininguna, sem kennd er við rússneska orðið „vísindi“, og leggst við geimstöðina nokkrum mínútum síðar en áætlað var.

„Samkvæmt gögnum úr símarannsóknum og skýrslum frá áhöfn ISS starfa um borðkerfi stöðvarinnar og Nauka einingin eðlilega,“ sagði Roscosmos í yfirlýsingu.

"Það er samband !!!" Dmitry Rogozin, yfirmaður Roscosmos, skrifaði á Twitter augnabliki eftir bryggju.

Deildu þessari grein: