ESB og #Mercosur ná samkomulagi um viðskipti

Evrópusambandið og Mercosur hafa náð pólitísku samkomulagi um metnaðarfullan, yfirvegaðan og heildstæðan viðskiptasamning. Hin nýja viðskiptaumgjörð - hluti af víðtækari félagssamningi milli svæðanna tveggja - mun treysta stefnumótandi pólitískt og efnahagslegt samstarf og skapa veruleg tækifæri til sjálfbærrar vaxtar á báða bóga, en virða umhverfið og varðveita hagsmuni neytenda ESB og viðkvæmra atvinnugreina.

ESB er fyrsti samstarfsaðilinn til að gera viðskiptasamning við Mercosur, sem samanstendur af Argentínu, Brasilíu Paragvæ og Úrúgvæ. Samningurinn sem gerður var í dag mun ná til 780 milljóna íbúa og styrkja náin pólitísk og efnahagsleg samskipti ESB og Mercosur -ríkjanna. Það táknar skýra skuldbindingu frá báðum svæðum við reglur sem byggja á milliríkjaviðskiptum og mun veita evrópskum fyrirtækjum mikilvæga byrjun á markaði með gífurlega mikla efnahagslega möguleika. Það mun festa í sessi mikilvægar efnahagsumbætur og nútímavæðingu í gangi í Mercosur -löndunum. Samningurinn heldur uppi æðstu kröfum um matvælaöryggi og neytendavernd, svo og varúðarreglu varðandi matvælaöryggi og umhverfisreglur og inniheldur sérstakar skuldbindingar um vinnuvernd og umhverfisvernd, þar á meðal framkvæmd loftslagssamningsins í París og skyldar aðfararreglur.

Jean-Claude Juncker, forseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins, sagði: „Ég mæli orð mín vandlega þegar ég segi að þetta sé sögulegt augnablik. Í miðri spennu í alþjóðaviðskiptum sendum við í dag sterkt merki til samstarfsaðila okkar um Mercosur að við stöndum fyrir viðskiptum sem byggjast á reglum. Með þessum viðskiptasamningi hafa Mercosur -ríki ákveðið að opna markaði sína fyrir ESB. Þetta eru augljóslega frábærar fréttir fyrir fyrirtæki, launafólk og atvinnulífið beggja vegna Atlantshafsins og spara um 4 milljarða evra virðisaukaskatt á ári. Þetta gerir það að stærsta viðskiptasamningi sem ESB hefur nokkru sinni gert. Þökk sé erfiðu og þolinmóðu starfi samningamanna okkar er þetta í samræmi við jákvæðar niðurstöður fyrir umhverfið og neytendur. Og það er það sem gerir þennan samning að vinnusamningi. “

Cecilia Malmström, viðskiptaráðherra, bætti við: "Samningurinn í dag færir Evrópu og Suður -Ameríku nánar saman í anda samvinnu og hreinskilni. Þegar þessi samningur er gerður mun hann skapa markað fyrir 780 milljónir manna og veita fyrirtækjum og starfsmönnum ESB gífurleg tækifæri lönd sem við höfum sterk söguleg tengsl við og markaðir þeirra hafa verið tiltölulega lokaðir hingað til. Samningurinn mun spara evrópskum fyrirtækjum yfir 4 milljarða evra tolla við landamærin - fjórum sinnum meira en samningur okkar við Japan - en gefa þeim forskot. gegn keppinautum annars staðar úr heiminum. Það setur einnig háar kröfur og setur sterkan ramma til að taka sameiginlega á málum eins og umhverfi og vinnurétti, auk þess að styrkja skuldbindingar um sjálfbæra þróun sem við höfum þegar gert, til dæmis samkvæmt Parísarsamkomulaginu. Undanfarin ár hefur ESB styrkt stöðu sína sem leiðandi á heimsvísu í opnum og sjálfbærum viðskiptum. Samningar við 15 lönd hafa e tóku gildi síðan 2014, einkum með Kanada og Japan. Þessi samningur bætir við fjórum ríkjum til viðbótar í okkar áhrifamikla lista yfir viðskiptabandalaga.

Forstjóri landbúnaðar- og dreifbýlisþróunar, Phil Hogan, sagði: „Samkomulagið milli ESB og Mercosur er sanngjarnt og yfirvegað samkomulag með tækifærum og ávinningi á báða bóga, þar á meðal fyrir bændur í Evrópu. Áberandi, hágæða landbúnaðarvörur okkar í ESB munu nú fá þá vernd í Mercosur-löndunum sem þær eiga skilið, styðja við markaðsstöðu okkar og auka útflutningsmöguleika okkar. Samningurinn í dag býður einnig upp á nokkrar áskoranir fyrir evrópska bændur og framkvæmdastjórn Evrópusambandsins mun vera til taks til að hjálpa bændum að takast á við þessar áskoranir. Til þess að þessi samningur sé vinnusigur, munum við aðeins opna fyrir landbúnaðarvörum frá Mercosur með vandlega stjórnuðum kvóta sem tryggir að engin hætta sé á því að einhver vara flæði inn á ESB markaðinn og ógni þar með lífsviðurværi ESB bænda.

Helstu eiginleikar viðskiptasamnings ESB-Mercosur

Samningurinn milli ESB og Mercosur á svæðinu mun fjarlægja meirihluta gjaldskrár um útflutning ESB til Mercosur og gera ESB fyrirtæki samkeppnishæfari með því að spara þeim € 4 milljarða virðisaukaskatts á ári.

Fáðu

• Að því er varðar iðnaðargreinar ESB mun þetta hjálpa til við að efla útflutning á vörum frá ESB sem hafa hingað til staðið frammi fyrir háum og stundum óboðlegum tollum. Þar á meðal eru bílar (gjaldskrá 35%), bílahlutar (14-18%), vélar (14-20%), efni (allt að 18%), lyf (allt að 14%), fatnaður og skór (35%) eða prjónað efni (26%).
• Matvælageirinn í ESB mun njóta góðs af því að lækka núverandi Mercosur háa tolla á útflutningsvörur ESB, súkkulaði og sælgæti (20%), vín (27%), brennivín (20 til 35%) og gosdrykki (20 til 35%) . Samningurinn mun einnig veita tollfrjálsan aðgang með kvóta fyrir mjólkurvörur ESB (nú 28% gjaldskrá), einkum fyrir osta.

Mercosur-ríki munu einnig setja á lagalega ábyrgð sem verndar fyrir eftirlíkingu af 357 hágæða evrópskum mat- og drykkjarvörum sem eru viðurkenndar sem landfræðilegar vísbendingar (GIs), svo sem Tiroler Speck (Austurríki), Fromage de Herve (Belgique), Münchener Bier (Þýskalandi), Comté (Frakkland), Prosciutto di Parma (Ítalía), Polska Wódka (Pólland), Queijo S. Jorge (Portúgal), Tokaji (Ungverjaland) eða Jabugo (Spáni).

Samningurinn mun opna ný viðskiptatækifæri í Mercosur fyrir fyrirtæki í ESB sem selja samkvæmt samningum stjórnvalda og þjónustuaðilum í upplýsingatækni, fjarskipta- og flutningageiranum, meðal annars. Það mun einfalda landamæraeftirlit, draga úr burði og takmarka notkun Mercosur -ríkja á útflutningsgjöldum. Minni fyrirtæki á báðum hliðum munu einnig njóta góðs af þökk sé nýjum netpalli sem veitir greiðan aðgang að öllum viðeigandi upplýsingum.

Þó að samningurinn skili verulegum efnahagslegum ávinningi þá stuðlar hann einnig að háum kröfum. ESB og Mercosur skuldbinda sig til að innleiða loftslagssamninginn í París í raun. Sérstakur sjálfbær þróunarkafli mun fjalla um málefni eins og sjálfbæra stjórnun og verndun skóga, virðingu fyrir réttindum vinnuafls og kynningu á ábyrgri viðskiptahegðun. Það býður einnig upp á samtök borgaralegs samfélags virku hlutverki til að hafa yfirsýn yfir framkvæmd samningsins, þar með talið hvers kyns mannréttindi, félagsleg eða umhverfissjónarmið. Samningurinn mun einnig gera ráð fyrir nýjum vettvangi til að vinna náið saman að sjálfbærari nálgun á landbúnaði og, sem hluti af pólitískum samræðum samkvæmt samtökasamningnum, fjalla um réttindi frumbyggja. Samningurinn tryggir einnig rétt ESB og Mercosur til að stjórna í þágu almannahagsmuna og varðveitir réttinn til að skipuleggja opinbera þjónustu á þann hátt sem þeir telja viðeigandi.

Matvælaöryggisstaðlar ESB verða óbreyttir og allur innflutningur verður að vera í samræmi við strangar staðlar ESB eins og raunin er í dag. Samþykkt matvælaöryggi og heilbrigðisákvæði dýra og plantna munu efla samstarf við yfirvöld í samstarfsríkjunum og flýta fyrir upplýsingaflæði um hugsanlega áhættu með beinu og skilvirkara upplýsinga- og tilkynningakerfi. Þannig mun samningurinn auka skilvirkni okkar í að tryggja öryggi vörunnar sem verslað er á milli ESB og Mercosur -landanna.

Viðskiptasamningurinn sem náðist í dag er hluti af yfirgripsmiklum nýjum félagasamningi sem er í samningaviðræðum milli ESB og Mercosur -ríkja. Það samanstendur af pólitískri og samvinnustoð - sem samningamenn náðu þegar almennu samkomulagi um í júní 2018 í Montevideo - og viðskiptastoðinn. Handan viðskipta mun samningurinn efla stjórnmálaumræðu og auka samvinnu á sviðum eins og fólksflutningum, stafrænu hagkerfi, rannsóknum og menntun, mannréttindum, þar með talið réttindum frumbyggja, fyrirtækja- og samfélagslegri ábyrgð, umhverfisvernd, hafstjórn, svo og baráttu gegn hryðjuverkum, peningaþvætti og netbrotum. Það mun einnig bjóða upp á aukna möguleika til samstarfs á fjölþjóðlegum vettvangi. Samningarsamningurinn mun ljúka neti samtakasamninga í Ameríku og treysta samskipti við mikilvæga samstarfsaðila á svæðinu og styðja við afstöðu ESB til margra alþjóðlegra mála.

Annar tímabundinn viðskiptasamningur sem Juncker framkvæmdastjórnin gerði

Samningur	Íbúafjöldi falla	Verslun vöru	Verslun í þjónustu	Gjaldskrá sparnaðar fyrir fyrirtæki í ESB	Sameiginlegt landsframleiðsla
Canada	550 milljónir	72 milljarða €	35 milljarða €	0.6 milljarða €	€ 18 trilljón
Japan	639 milljónir	135 milljarða €	53 milljarða €	1 milljarða €	€ 21 trilljón
Mercosur	773 milljónir	88 milljarða €	34 milljarða €	Yfir € 4 milljarðar	€ 19 trilljón

Næstu skref

Báðir aðilar munu nú framkvæma lagalega endurskoðun á samþykktu textanum til að koma upp á endanlegri útgáfu samningsins og alla viðskiptaspilmála þess. Framkvæmdastjórnin mun þá þýða það á öllum opinberum tungumálum ESB og leggja fram samningsríkið til aðildarríkja ESB og Evrópuþingsins til samþykktar.

Meiri upplýsingar

Samningur í meginatriðum

Minnir

Spurningar og svör

Helstu staðreyndir um samninginn

Staðreyndir um landbúnað

Staðreyndir um öryggi matvæla

Factsheet um sjálfbæra þróun

Útgefandi sögur

Hollur vefsíðum

Meira um Mercosur