#UK ferðalisti nýjasta dæmið um misstjórnun Bretlands # COVID-19

Breska ríkisstjórnin hefur loksins útfært áætlanir sínar um að heimila ferðalög og afgreiða kröfur um sóttkví fyrir ferðamenn sem koma aftur frá 59 lönd og 14 erlend yfirráðasvæði sem hefjast 10. júlí^nd. Aðferðin, sem táknar skyndilega U-beygju frá upphaflegri áætlun sinni um að koma á fót „loftbrúum“ með takmarkaðri fjölda samstarfslanda, mun nú sjá alþjóðlega áfangastaði raðað úr grænu í rautt í „umferðarljós“ kerfi, þar sem grænir eru „örugg“ lönd. Fram og til baka hefur engu að síður komið Bretlandi í vandræðalegt diplómatískt ástand en ekki tekist að hrófla við þeim efnahagssviðum sem örvæntingarfullastir eru fyrir að snúa aftur til eðlilegra ferðamanna.

Fulltrúar ferðaþjónustunnar hafa lamað ríkisstjórnina hringlaga nálgun að stefnumótun sem gæti gert eða slitið örlög breskra ferða-, ferðaþjónustu- og gestrisnissviðs, með rugli yfir ástandi ferðalaga næstu misseri dýrmætur tími þessar atvinnugreinar þurfa að laða til sín nýjar bókanir og koma aftur upp úr efnahagskreppunni sem orsakast af heimsfaraldri. Innri ágreiningur milli London og hinna víkjandi stjórnsýslu, sérstaklega í Skotlandi, hefur leitt til þess að Grant Shapps, samgöngumálaráðherra, til leggðu sökina vegna tafa á skoska fyrsta ráðherranum, Nicola Sturgeon og SNP, en nú virðist óhjákvæmilegt að 'breska' ferðastjórnin muni í raun og veru eiga aðeins við um England.

 

Diplómatísk glíma

Þegar litið er lengra til Bretlands þýðir einhliða ákvörðun ákvörðunarinnar að Bretar mega ekki jafnvel vera tekin inn af mörgum löndunum sem þau eru nú talin heimilt að ferðast til. Þó að búist sé við að listi ríkisstjórnarinnar nái til flestra ríkja í Evrópusambandinu, lét ESB Bretland greinilega af hendi sér eigin lista um „örugg“ þriðju lönd. Skilmálar Brexit-aðlögunartímabilsins þýða engu að síður að breskir ferðamenn eiga enn að vera meðhöndlaðir eins og evrópskir ríkisborgarar til loka desember og eru þar með undanþegnir - að minnsta kosti í bili - frá banni við utanaðkomandi inngöngu.

Þrátt fyrir það hafa ESB-ríki eins og Grikkland þegar gert það ljóst að þau eru það ekki þægilegt að hleypa inn gestum frá Bretlandi enn sem komið er. Downing Street hélt fram að það myndi bregðast við ríki í Aþenu með því að láta Grikkland af lista sínum yfir „græna“ lönd, en endanlegi listinn nær örugglega til Grikklands, samlokuð milli Þýskalands og Grænlands.

Fáðu

Þó það sé ekki erfitt að sjá hvers vegna Gríski forsætisráðherrann Kyriakos Mitsotakis myndi ekki vilja tefla einni af bestu frammistöðum ESB í stjórnun Covid-19 með því að taka ótímabært við að taka við ferðamönnum frá landi sem verst hefur orðið í Evrópu, er ruglað eðli orðræðunnar um loftbrúna „Viðræður hafa látið þúsundir breskra orlofsgesta ekki í vafa um hvort þeir myndu geta ferðast til Grikklands á fyrri hluta júlí út í kuldanum.

Jafnvel meðal ríkja samveldisins eru áfangastaðir eins og Nýja-Sjáland einnig að halda Hurðir sem snúa að Bretlandi lokaðar. Þar er einnig auðvelt að skilja rökin. Þrátt fyrir að stjórn Jacinda Ardern hafi náð árangri með því að uppræta kransæðavirkjuna í júní síðastliðnum, varð par ferðamanna frá Bretlandi að verða landið fyrstu jákvæðu tilvikin á vikum.

 

Villa við aðgerðaleysi

Það eru önnur og dýpri mál með listanum yfir örugg lönd sem draga í efa hugsunina að baki vali hennar. Þrátt fyrir að samgönguráðuneytið hafi litið til að ferðast til stærsta hluta Evrópu, hefur það skilið eftir áberandi mörg af þeim árangursríkustu löndum Asíu.

Eitt glæsilegasta dæmið er Sameinuðu arabísku furstadæmin (UAE), sem hafa gengið betur en Bretland sjálf þegar kemur að prófunum og einangrun á tilvikum COVID-19. UAE hefur í raun náð hæsta prófunarhlutfalli á hvern íbúa nokkurs lands. Með þremur milljónum COVID-19 prófana sem framkvæmdar voru um miðjan júní stendur prófunarhlutfall UAE nú vel yfir 300,000 próf fyrir hverja milljón íbúa.

Þetta gæti hjálpað til við að útskýra hvers vegna UAE hefur aðeins séð 316 dauðsföll í yfir 49,000 tilgreindum tilvikum. Mikill tæknigeirinn í landinu vinnur virkan með samstarfsaðilum í Bretlandi að nýjum skimunaraðferðum sem nýta gervigreind (AI) til að berjast gegn vírusnum en Emirati „Alhosn”Farsímaforrit er eitt fágaðasta dæmið um Bluetooth-knúið snertiforrit sem nú er í notkun. Bretland hefur fyrir sitt leyti gert minna en helmingi fleiri próf við UAE á mann, en ríkisstjórnin hefur þurft að láta af áætlunum sínum um snertifræðilausn og mun í staðinn ættleiða einn veitt af bandarísku tækni risunum Apple og Google.

UAE er heldur ekki eina velgengnissagan COVID-19 til að hunsa af flutningadeildinni. Sri Lanka, til dæmis, hefur unnið alþjóðlegt loforð fyrir sitt árásargjarn viðbrögð við vírusinn, með rúmlega 2,000 staðfest staðfest tilfelli og aðeins 11 dauðsföll. Srí Lanka brást við lýðheilsukreppunni með snemma og samstilltu lokun, prófunarstigum sem voru langt umfram nágranna sína í Suður-Asíu, skilvirkt lýðheilsukerfi sem tryggir jafnan aðgang að flestum íbúum og ströngum lýðheilsukerfi eftirlit byggt upp við fyrri uppkomu (þ.m.t. eigið snertiforrit app, “COVID skjöldur").

Fyrir vikið var Colombo víða búist við til að koma fram á listanum yfir örugg lönd, en það hefur einkum verið látið af lokaútgáfunni. Saknað er einnig Malasíu og Singapúr sem báðir hafa vegnað betur en í evrópskum starfsbræðrum sínum. Malasía hefur séð aðeins 121 COVID tengt dauðsföll frá upphafi heimsfaraldursins, en dauðatala í Singapúr af 26 er merkileg í yfir 44,000 málum sem landið hefur afgreitt. Til samanburðar er Tyrkland, sem er gert ráð fyrir að koma fram á „græna“ listanum hefur þegar verið yfir 5,200 dauðsföll af völdum vírusins, en vel yfir þúsund ný tilfelli voru greind á hverjum degi.

 

Að viðurkenna ameríska einangrun

Af öllum deilum um nálgun ríkisstjórnarinnar við að hefja ferðalög á ný tók Downing Street eina mikilvæga ákvörðun með því að neita að láta Bandaríkin vera með á lista yfir örugg lönd.

Þrátt fyrir að Ameríka hafi meðhöndlað vírusinn á fátækari hátt en bara um öll önnur iðnvædd ríki og ber nú með skelfilega afleiðingar, að bæði Evrópusambandið og Bretland myndu hindra ferðalög frá nánum bandamanni sínum - og ríkasta landi heims - talar til stigs alþjóðlegrar einangrunar undir stjórn Trumps sem hefði verið óhugsandi fyrir örfáum árum. Í ljósi hlýju tengslanna milli ríkisstjórnar Boris Johnson og starfsbræðra hennar í Washington og áhrifa sem Ameríkan hefur yfir námskeið Brexit, að loka Bandaríkjamönnum var ekki endilega auðvelt að hringja.

Hvort tilraun ríkisstjórnarinnar til að endurræsa ferðalög á alþjóðavettvangi gengur að lokum fer eftir faraldrinum í Bretlandi sjálfum. Enn sem komið er hefur ferill nýrra mála með miskunnsemi farið í hnignun og færri en þúsund tilvik eru greind á hverjum degi. Ef sú þróun heldur áfram verður litið á núverandi baráttu sem tímabundna hindrun. Ef núverandi endurupptöku veldur því að þeir aukast aftur, eða ef Bretland gefur grænt ljós á að ferðast til og frá löndum sem skortir getu til að tilkynna nákvæmlega gögn um eigin uppkomu, þá gæti landið að lokum fundið sig aftur í kreppu.

Deildu þessari grein: