Netanyahu hrósar Vestur völd til að undirrita samning við Íran í Genf

(Mynd réttsælis efst til vinstri) Laurent Fabius, utanríkisráðherra Frakklands, John Kerry, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, Benjamin Netanyahu, forsætisráðherra Ísraels, og Mohammad Javad Zarif, utanríkisráðherra Írans. 

10. nóvember hrósaði Benjamin Netanyahu, forsætisráðherra Ísraels, vesturveldunum sem semja við Íran í Genf um kjarnorkuáætlun sína fyrir að forðast að undirrita það sem hann kallaði „slæman samning“.

Maraþonviðræðurnar í svissnesku borginni náðu ekki fram að ganga þar sem Catherine Ashton yfirmaður utanríkisstefnu ESB tilkynnti að viðræðurnar myndu koma saman að nýju 20. nóvember. „Miklum áþreifanlegum framförum hefur verið náð en nokkur mál eru eftir,“ sagði hún á blaðamannafundi samhliða Javad Zarif, utanríkisráðherra Írans, og bætti við: „Markmið okkar er að komast að niðurstöðu og það munum við koma aftur til að reyna að gera. “

Zarif lýsti því yfir: „Mér finnst eðlilegt að þegar við byrjuðum að fást við smáatriðin, þá væru ágreiningur.“ Samkvæmt diplómatískum heimildum voru það ekki aðeins deilur milli Írans og stórveldanna (fimm fastir meðlimir Öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna auk Þýskalands —US, Rússlands, Bretlands, Frakklands og Þýskalands, svonefnda P5 + 1) sem komu í veg fyrir a takast á, en sprungur innan samningahópsins. Frakkland mótmælti harðlega að fyrirhugaður samningur myndi gera of lítið til að hemja úranauðgun Írans eða stöðva þróun kjarnaofna sem gæti framleitt plútón.

„Fundurinn í Genf gerði okkur kleift að komast áfram, en við náðum ekki að ljúka því að enn eru nokkrar spurningar til að taka á,“ sagði Laurent Fabius, utanríkisráðherra Frakklands, við blaðamenn að fundi loknum. Hann greindi ekki nánar frá því, en svo virtist sem Frakkland vildi harðari takmarkanir á kjarnaofni sem mun búa til plútóníum þegar því er lokið og á hluta af úranauðgunaráætlun Írans. Talaði á vikulegum ríkisstjórnarfundi sunnudagsins, sem haldinn var í kibbútnum Sde Boker, í Negev, í tilefni þess að 40 ár eru liðin frá andláti David Ben-Gurion, fyrsta forsætisráðherra Ísraels, og sagði Netanyahu að gott samkomulag myndi leiða til þess að afnema kjarnorkugetu Írans , og slæmt væri að láta Íran halda kjarnorku getu sinni og „taka loftið“ út úr viðurlögunum. Hann ítrekaði það sem hann sagði á föstudag eftir fund með John Kerry, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, í Jerúsalem um að samningurinn sem verið var að skoða í viðræðunum í Genf væri „slæmur og hættulegur“.

„Um helgina ræddi ég við Barack Obama forseta, við Vladimir Pútín, forseta Rússlands, við Francois Hollande Frakklandsforseta, við Angelu Merkel, kanslara Þýskalands, og David Cameron, forsætisráðherra Bretlands,“ sagði Netanyahu. „Ég sagði þeim að byggt á upplýsingum sem Ísrael hafi fengið, væri samningurinn sem mótaðist slæmur og hættulegur. Ekki bara fyrir okkur, heldur líka fyrir þá. Ég lagði til að þeir myndu bíða og hugsa vandlega og það er gott að þeir ákváðu að gera það. Við munum gera allt sem í okkar valdi stendur til að sannfæra þessi völd og þessa leiðtoga til að forðast slæman samning. “

Hann sagði að fyrirhugaður samningur kallaði ekki á Írana að taka í sundur „eina skilvindu“. „Ég spurði leiðtogana, hver er áhlaupið,“ sagði Netanyahu. „Ég lagði til að þeir myndu bíða og íhuga hlutina mjög vandlega. Við erum að taka sögulegt ferli, söguleg ákvörðun. Ég bað um að þeir myndu bíða. “

Fáðu

Hann sagðist hafa „engar blekkingar“ um að samningur væri enn á leiðinni, en hét því að gera allt sem hann gæti til að tryggja að hann væri ekki hættulegur. Samkvæmt núverandi skilmálum sagði hann að „ekki yrði gerð ein skilvinda.“

Ísraelski blaðamaðurinn Alex Fishman tjáði sig daglega Yediot Aharonot að „tæknin við smám saman, sem felur ekki í sér skýrt samkomulag um afnám kjarnorkuvopna Írans í lok ferlisins, gerir Teheran kleift að halda áfram að leiða heiminn afvega: smám saman draga úr refsiaðgerðum og snúa aftur til fjölskyldu þjóðanna , án þess að skuldbinda sig fyrirfram til að láta kjarnorkuverkefnið af hendi. “

Íran rekur nú meira en 10,000 skilvindur sem hafa búið til tonn af eldsneytisgögnum sem hægt er að auðga frekar til að vopna kjarnaodda. Það hefur einnig næstum 440 kíló af hærra auðguðu úrani í formi sem hægt er að breyta í vopn miklu hraðar. Sérfræðingar segja að 200 pund (550 kíló) af því 250% auðga úrani þurfi til að framleiða einn stríðshaus.

Í heimsókn sinni til Ísraels 8. nóvember sagði John Kerry, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, að Bandaríkin væru að biðja Írana, sem hluta af bráðabirgðasamkomulagi, að samþykkja „algjörlega frystingu þar sem þeir eru í dag“, sem gefur í skyn að framleiðsla plútóníum Írans. áætlun myndi hafa áhrif á einhvern hátt líka. Hann tók skýrt fram að takmarkanir á Arak reactor ættu að vera hluti af upphaflegum samningi. Í samræmi við málamiðlun, sem sumir bandarískir embættismenn vildu, gætu Íranar samþykkt að forðast rekstur eða eldsneyti á aðstöðunni á þeim sex mánuðum, sem bráðabirgðasamningurinn gæti varað, meðan þeir halda áfram að reisa stöðvarnar. Þegar kjarnaofninn í Arak er kominn í notkun, strax á næsta ári, gæti verið mjög erfitt að gera hann óvirkan með hernaðarverkfalli án þess að hætta á dreifingu kjarnaefnis.

Sú áhætta gæti útrýmt einum af valkostum Vesturlanda til að bregðast við Íran og draga úr skiptimynt þeirra í viðræðunum. Arak reactorinn hefur verið umdeildur samningsatriði vegna þess að það myndi gefa Íran aðra leið að sprengju, nota plútóníum frekar en auðgað úran. Ennfremur hafa írönsku skýringarnar á því hvers vegna þeir byggja Arak skilið flestar vestrænar þjóðir og kjarnorkusérfræðinga efins. Landið hefur enga þörf fyrir eldsneyti til borgaralegra nota núna og hönnun kjarnaofnsins gerir það mjög skilvirkt til framleiðslu á kjarnavopni.

„Alltaf þegar íranska forystan ákveður að ná fram kjarnorkuvopnagetu mun hún hafa að minnsta kosti sjö tonn af úraníum á lágu stigi og um 180 kíló af meðalstigi úran, sem er nóg til að byggja fimm til sex kjarnaodda sem öflug eins og sprengjan sem varpað var á Hiroshima, “sagði ísraelski blaðamaðurinn Ron Ben-Yishai, helsti álitsgjafi um þjóðaröryggismál. „Með þessu magni af úran, ásamt skilvindum og þeim þekkingu sem þeir hafa aflað sér um hvernig á að setja saman kjarnorkusprengju, munu Íranar geta ákveðið hvenær sem er í tíma að þróa kjarnorkuvopn og ná markmiðinu innan fárra vikna , “Bætir hann við.

 

Deildu þessari grein: