Tengja við okkur

EU

Kosningar til Evrópuþingsins: „Borgarar ættu að geta staðið sem frambjóðendur í öðru ESB-ríki auðveldara“

Hluti:

Útgefið

on

Við notum skráninguna þína til að veita efni á þann hátt sem þú hefur samþykkt og til að bæta skilning okkar á þér. Þú getur sagt upp áskrift hvenær sem er.

European-Parliament-hemicycleSamkvæmt reglum ESB sem ættu að vera í gildi í öllum aðildarríkjunum frá og með deginum í dag (29 janúar) verður auðveldara fyrir borgara ESB sem búa í öðru aðildarríki að vera frambjóðendur í 2014 kosningum til Evrópuþingsins. Nýju lögin, samþykkt í lok 2012 (Minnir / 12 / 1020) og hver er uppfærsla á fyrri reglum (Tilskipun 2013 / 1 / EU), einfaldar málsmeðferð ESB-ríkisborgara sem ekki eru ríkisborgarar til að bjóða sig fram til Evrópuþingsins.

Aðildarríkin höfðu fyrr en í gær (28 janúar 2014) til að innleiða uppfærðu reglurnar. Samkvæmt nýjustu upplýsingum sem framkvæmdastjórn Evrópusambandsins barst hafa þó aðeins 14 aðildarríki (Króatía, Kýpur, Þýskaland, Eistland, Finnland, Ungverjaland, Írland, Lettland, Lúxemborg, Holland, Portúgal, Slóvenía, Svíþjóð, Bretland) formlega tilkynnt lög sín í tæka tíð fyrir frestinn. Nýju lögin eru hluti af röð aðgerða sem framkvæmdastjórn ESB hefur gripið til að stuðla að þátttöku í Evrópuþingskosningunum sem fara fram á milli 22-25 maí 2014 (sjá einnig IP / 13 / 215).

"Það verður að byggja upp Evrópu með þátttöku Evrópubúa. Það er nauðsynlegt að borgararnir hafi sitt að segja þegar Evrópusambandið þróast og heldur áfram. Sérhver ríkisborgari ESB hefur rétt til að kjósa eða vera í framboði í kosningum til Evrópu, hvort sem þeir búa í sínu eigið land eða í öðru aðildarríki. Þessi réttur verður að vera virkur víðsvegar um sambandið, "sagði Viviane Reding varaforseti, umboðsmaður ESB fyrir réttlæti, grundvallarréttindi og ríkisborgararétt. „Ég er vonsvikinn að sjá að aðeins helmingur ESB-ríkja hefur staðið við frestinn til að uppfæra þessar reglur. Ég hvet þá sem ekki hafa enn innleitt reglurnar að gera það brýn, svo ESB-borgarar geti nýtt sér rétt sinn í komandi kosningum. Í aðdraganda kosninga til Evrópuþingsins mun framkvæmdastjórn ESB fylgjast vel með stöðunni. Hvert atkvæði telur í kosningum. “

í sinni 2010 ríkisskýrsla ESBlagði framkvæmdastjórnin á bug stöðugt minnkandi aðsókn í kosningum til Evrópuþingsins og nauðsyn þess að greiða fyrir þátttöku ESB-borgara í kosningunum (IP / 10 / 1390, Minnir / 10 / 525). Einföldun málsmeðferðar fyrir ESB-ríkisborgara til að vera frambjóðendur í aðildarríki sínu er ein leið til að taka á þessu máli.

Samkvæmt nýju reglunum ESB yrðu frambjóðendur ekki lengur skyldaðir til að snúa aftur til heimalands síns til að fá vottorð þar sem fram kemur að þeir séu ekki sviptir rétti sínum til að bjóða sig fram. Í staðinn, þegar þeir sækja um að vera frambjóðandi í búseturíki sínu, þyrfti þeir aðeins að leggja fram yfirlýsingu í þeim skilningi og sönnunarbyrðin væri á kosningaryfirvaldi búseturíkisins.

Framkvæmdastjórnin hefur einnig gripið til aðgerða til að tryggja að borgarar ESB, sem eru búsettir í öðru aðildarríki en þeirra, geti tekið þátt í Evrópukosningum með sömu skilyrðum og ríkisborgarar (IP / 13 / 874), í samræmi við lög ESB (Aðgerð 18 2010 ríkisskýrsla ESB).

Bakgrunnur

Fáðu

Þökk sé ríkisborgararétti ESB - sem kemur til viðbótar en kemur ekki í staðinn fyrir ríkisborgararétt - hafa allir ríkisborgarar 28 aðildarríkjanna sett viðbótarréttindi sem ESB borgarar. Má þar nefna kosningarétt og standa í sveitarstjórnarkosningum og Evrópuþingskosningum í ESB-landinu sem þeir búa í. Meira en 14 milljónir ESB-borgara búa nú í öðru aðildarríki frá sínu eigin, þar á meðal yfir 8 milljónir atkvæðisaldurs.

Eftir að umræðum um fyrirhugaðar reglur til að auðvelda notkun réttinda borgara ESB til að greiða atkvæði og standa í Evrópukosningum var lokað í ráðinu í 2008 hóf framkvæmdastjórn Evrópusambandsins samningaviðræður aftur í október 2011. Það gerði það með því að einbeita sér að meginþátt upprunalegu ESB-tillögunnar frá 2006: einföldun málsmeðferðar fyrir ESB-borgara til að vera frambjóðendur. Fyrir vikið voru reglurnar samþykktar 20 desember 2012 (Minnir / 12 / 1020), með fresti til að hrinda þeim í framkvæmd í landslögum til tveggja ára í kjölfarið birtingu í Stjórnartíðindum ESB.

Í 2006 hafði framkvæmdastjórn Evrópusambandsins lagt til að breyta reglunum úr 1993 sem settu fram fyrirkomulag til að gera borgurum ESB kleift að nýta sér kosningarétt sinn eða standa sem frambjóðandi í kosningum til Evrópuþingsins í ESB ríki sem þeir búa í.

Tillaga framkvæmdastjórnarinnar hefði einfaldað málsmeðferð fyrir þá frambjóðendur sem standa í öðru aðildarríki til síns eigin og breytt um fyrirkomulagið til að koma í veg fyrir tvöfalt atkvæði í Evrópukosningum. Þar sem aðildarríkin gátu ekki samið samhljóða um fyrirkomulag varðandi tvöfalda atkvæðagreiðslu var hlé gert á viðræðum um tillöguna árið 2008.

Meiri upplýsingar

Framkvæmdastjórn ESB: ríkisborgararéttur ESB

Heimasíða Vice President Viviane Reding

Fylgdu varaforseti á Twitter:@VivianeRedingEU

Fylgdu ESB Réttlæti á Twitter: @EU_Justice

Deildu þessari grein:

EU Reporter birtir greinar frá ýmsum utanaðkomandi aðilum sem lýsa margvíslegum sjónarmiðum. Afstaðan sem tekin er í þessum greinum er ekki endilega afstaða EU Reporter.

Stefna