Merkel og Biden eiga í erfiðum viðræðum um rússneska gasleiðslu og Kína

Angela Merkel kanslari og Joe Biden forseti munu ræða í Hvíta húsinu í dag (15. júlí) sem sérfræðingar telja ólíklegt að muni skila miklum byltingum í deilumálum eins og rússneskri gasleiðslu til Þýskalands og bandarískum þrýstingi til mótvægis við Kína, skrifa Andreas Rinke og Joseph Nasr og Andrea Shalal í Washington.

Báðir aðilar hafa sagt að þeir vilji núllstilla tengslin í forsetatíð Donald Trump. Samt er afstaða þeirra til deilumálanna langt á milli.

Merkel hefur hafnað andstöðu Bandaríkjanna og nágrannaríkjanna í Austur-Evrópu við næstum lokið Nord Stream 2 leiðslunni sem þeir óttast að Rússar gætu notað til að skera Úkraínu út sem flutningsleið gas, svipta Kyiv arðbærum tekjum og grafa undan baráttu sinni við austurhluta Moskvu. aðskilnaðarsinna.

Og á sextán ára valdatíma sínum hefur hún unnið hörðum höndum að nánari efnahagslegum tengslum Þýskalands og Evrópu við Kína, sem stjórn Biden lítur á sem hnattræna ógn sem hún vill vinna gegn sameiginlegri andliti lýðræðisríkja.

„Vandamál Bandaríkjanna er að Merkel hefur yfirhöndina, vegna þess að hún hefur ákveðið að óbreytt ástand í sambandi yfir Atlantshafið sé nógu gott fyrir Þýskaland,“ sagði Ulrich Speck, óháður sérfræðingur í utanríkisstefnunni. „Biden þarf aftur á móti að vinna Þýskaland fyrir nýja stefnu sína í Kína.“

Embættismenn frá báðum aðilum eiga í miklum viðræðum til að leysa málið og koma í veg fyrir endurupptöku refsiaðgerða sem Biden féll frá í maí. Biden hefur verið andvígur verkefninu en hann stendur einnig frammi fyrir auknum þrýstingi frá bandarískum þingmönnum um að endurheimta refsiaðgerðir.

„Nord Stream 2 er það svæði þar sem þú getur á raunsæjan hátt búist við framförum,“ sagði Thorsten Benner hjá Global Public Policy Institute (GPPi). „Merkel gæti vonað að komast af með að veita ábyrgðir fyrir áframhaldandi hlutverki Úkraínu sem flutningslands fyrir gas og óljóst snapback-kerfi sem myndi sparka í ef Rússland leitast við að skera flutning um Úkraínu.“

Fáðu

Háttsettur embættismaður Bandaríkjastjórnar, sem talaði um nafnleynd, sagði að Biden myndi undirstrika andstöðu sína þegar hann hittir Merkel, en afsalið hafi gefið diplómatískt svigrúm fyrir báðar aðilar til að „taka á neikvæðum áhrifum leiðslunnar“.

„Lið okkar halda áfram að ræða hvernig við getum á trúverðugan og nákvæman hátt tryggt að Rússland geti ekki notað orku sem þvingunarverkfæri til að trufla Úkraínu, bandamenn í austurhliðinni eða önnur ríki,“ sagði embættismaðurinn.

Merkel, sem lætur af embætti eftir kosningar í september, hét því á blaðamannafundi á mánudag að heimsækja forseta Úkraínu, Volodymyr Zelenskiy, að Þýskaland og Evrópusambandið tryggi stöðu Úkraínu sem umferðarlands.

„Við lofuðum Úkraínu og munum standa við loforð okkar,“ sagði Merkel. "Það er minn siður að standa við orð mín og ég tel að þetta eigi við um alla framtíðar kanslara."

Mál Kína er flóknara.

Merkel var talsmaður fjárfestingarsáttmála milli Evrópusambandsins og Kína, sem kom til loka síðasta árs í aðdraganda þess að Biden tók við völdum, og hún hefur verið gagnrýnd fyrir að standa ekki frammi fyrir Peking vegna mannréttindabrota í Hong Kong og gegn múslimskum minnihluta í Xinjiang, sem Bandaríkin hafa merkt þjóðarmorð.

„Það verður líklega sameiginlegt ákall Biden og Merkel um að Kína auki viðleitni sína til að draga úr kolefnis og heilsu á heimsvísu, kannski vísun í nauðsyn þess að opna enn frekar kínverska markaðinn,“ sagði Benner. „En ekki búast við neinu frá Merkel sem lítur lítillega út eins og það sé sameiginlegt framhlið yfir Atlantshaf við Kína.“

Löndin tvö eru enn á skjön við fyrirhugað tímabundið afsal á hugverkarétti til að auka framleiðslu á COVID-19 bóluefnum, ráðstöfun studd af Washington, og neitun Bandaríkjanna um að draga úr ferðatakmörkun gesta frá Evrópu.

Deildu þessari grein: