Framkvæmdastjóri segir að ESB ætti að skilyrða fjármögnun PA fyrir því að fjarlægja antisemitisma og hvetja til ofbeldis í kennslubókum

Umhverfis- og stækkunarstjórinn Oliver Varhelyi (Sjá mynd) lýst því yfir að Evrópusambandið ætti að íhuga að skilyrða fjármagn til heimastjórnar Palestínumanna til að fjarlægja antisemitisma og hvata til ofbeldis úr kennslubókum sínum., skrifar Yossi Lempkowicz.

Yfirlýsing Varhelyi kom í kjölfar birtingar síðastliðinn föstudag langþráðrar skýrslu sem ESB hefur látið í té um palestínskar kennslubækur sem sýna dæmi um antisemisma og hvatningu til ofbeldis. Rannsóknin, sem lauk í febrúar, inniheldur heilmikið af dæmum um hvatningu til ofbeldis og djöfulgangs við Ísrael og Gyðinga.

ESB lét gera skýrsluna árið 2019 frá Georg Eckert stofnuninni fyrir alþjóðlegar kennslubókarannsóknir og geymdi hana í fjórum mánuðum eftir að henni lauk. ESB fjármagnar beint laun kennara og rithöfunda kennslubókanna, sem hvetja til og vegsama ofbeldi gagnvart Ísraelum og gyðingum, samkvæmt skýrslunni.

Skýrslan er tæplega 200 blaðsíður og hún skoðar 156 kennslubækur og 16 kennaraleiðbeiningar. Textarnir eru að mestu frá 2017-2019 en 18 eru frá 2020.

Framkvæmdastjóri ESB fyrir stækkun Varhelyi, en eignasafn hans nær til allra aðstoð veitt til palestínsku heimastjórnarinnar og UNRWA af hálfu ESB og deild þeirra skipaði upphaflega óháðu endurskoðunina, tísti: „Föst skuldbinding til að berjast gegn antisemitisma og taka þátt í palestínsku heimastjórninni og UNRWA til að stuðla að vönduðum fræðslu fyrir palestínsk börn og tryggja fullan fylgni við UNESCO friðarstaðla, umburðarlyndi, sambúð, ofbeldi í kennslubókum Palestínumanna. “

Hann bætti við að „skoða þyrfti„ skilyrði fjárhagsaðstoðar okkar í menntageiranum “og gefa í skyn að ESB gæti skilyrt framhald á fjármögnun sinni á palestínsku menntageiranum til að fjarlægja antisemitic og hvata til ofbeldis úr skólabókum.

Varaforseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins, Margaritis Schnias, sem hefur baráttuna gegn antisemitisma í eigu sinni, gerði einnig athugasemd við birtingu skýrslunnar með því að segja: „Hatur og antisemitism eiga hvorki heima í kennslustofum né hvar sem er. Virða ber frið, umburðarlyndi og ofbeldi að fullu; þau eru óumræðuhæf. “

Fáðu

Í síðustu viku var þverpólitískur hópur 22 þingmanna Evrópuþingsins sendi bréf forseta framkvæmdastjórnar ESB, Ursula von der Leyen, þar sem hann krefst þess að aðstoðinni við PA verði haldið á lofti vegna „boðunar gyðingahatur, hvatning og upphefð ofbeldis og hryðjuverka ... brjóta í bága við grundvallargildi ESB og yfirlýst markmið okkar um að hjálpa til friður og tveggja ríkja lausnin. “

Undirritaðir voru háttsettir þingmenn í nefndum ESB-fjárlaga sem tengjast fjárlögum eins og Monika Hohlmeier, formaður fjárlagastjórnunarnefndar og Niclas Herbst, varaformaður fjárlaganefndar, sem sagði að „leynd framkvæmdastjórnar ESB sé gagnvirk og óskiljanleg. “ Hann hvatti einnig til 5% varasjóðs á ESB-fjármagni til PA og UNRWA, þar sem fram kom að halda ætti áframhaldandi fjármunum í átt að félagasamtökum sem fara að UNESCO stöðlum þar til PA fjarlægði allan hatur og hvatningu úr kennslubókum sínum.
 „Við erum ákaflega þakklát Varhelyi sýslumanni fyrir heilindi hans. Að lokum veitir deild hans menntakerfi heimastjórnar Palestínu aðstoð og hún lét gera skýrsluna um palestínskar kennslubækur. Við hrósum honum fyrir forystu hans, fyrir að hafa skorið í gegnum hávaðann í kringum þessa skýrslu og sagt skýrt að ESB geti ekki verið aðili að fjármögnun haturskennslu, “sagði Marcus Sheff, framkvæmdastjóri IMPACT-se, rannsóknar- og stefnumótunarstofnunar. sem fylgist með og greinir menntun í heiminum, sem sjálfstætt metin skýrslu ESB.

„Palestínsk yfirvöld verða að tryggja háar kröfur til að hlúa að menningu friðar og sambúðar“

Spurð af evrópskri gyðingapressu um skilyrði fjárhagsaðstoðar ESB við breytingar á palestínska menntageiranum sagði talsmaður ESB, Ana Pisonero, á fundi framkvæmdastjórnarinnar á hádegi: „Við skulum vera skýr að ESB fjármagnar ekki kennslubækur Palestínumanna. Engu að síður hefur ESB styrkt sjálfstæða rannsókn á kennslubókum Palestínumanna gegn skilgreindum alþjóðlegum viðmiðum byggðum á UNESCO stöðlum um fræðslu um umburðarlyndi, umburðarlyndi og ofbeldi. Markmið rannsóknarinnar var að veita ESB gagnrýninn, yfirgripsmikinn og hlutlægan grundvöll fyrir stefnumótunarviðræður við heimastjórn Palestínumanna í menntageiranum og stuðla að gæðamenntunarþjónustu, þ.m.t.

Hún bætti við: "Þegar kemur að niðurstöðum rannsóknarinnar hefur greiningin leitt í ljós flókna mynd. Kennslubækurnar fylgja að miklu leyti UNESCO stöðlum og samþykkja þau viðmið sem eru áberandi í alþjóðlegum menntamálum, þar á meðal mikil áhersla á mannréttindi. Þeir tjá frásögn af andstöðu innan samhengis átaka Ísraela og Palestínumanna og sýna andúð á Ísrael. “

Talsmaður ESB sagði einnig að „ESB er enn skuldbundið til að styðja PA við að byggja stofnanir framtíðar lýðræðislegs, hagkvæms sjálfstæðs ríkis sem virðir mannréttindi og býr hlið við hlið Ísraels í friði og öryggi. Þetta er langvarandi staða ESB. að stuðla að hágæða menntun er sérstaklega mikilvægt í þessu samhengi. Palestínsk yfirvöld verða að tryggja háar kröfur til að hlúa að menningu friðar og sambúðar og greiða leið fyrir framtíð þar sem hægt er að leysa átökin með samningaviðræðum sem leiða til tveggja ríkja lausnar. “

„Við ítrekum sérstaka skuldbindingu okkar til að vinna með palestínsku heimastjórninni til að stuðla að því að fræðsluefni þess sé í fullu samræmi við staðla UNESCO um frið, umburðarlyndi, sambúð og ofbeldi,“ sagði hún og bætti við að ESB „muni auka þátttöku í PA á grundvelli rannsóknarinnar með það að markmiði að tryggja að frekari umbætur á námskrá taki á vandasömum málum á sem skemmstum tíma og að Palestínustjórn taki ábyrgð á að skoða kennslubækur sem ekki eru greindar í rannsókninni. Við höfum samþykkt að vinna með PA að því að setja fram ákveðna vegáætlun fyrir þessa vinnu sem verður að innihalda víðtækt kerfi stefnumótunarviðræðna, áframhaldandi þátttöku og hvata í þeim tilgangi að stuðla að, fylgjast með og auðvelda breytingar. ““ Þessi vegvísi verður að stofna einnig hlutlægt og trúverðugt ferli við skimun og eftirlit með fræðsluefni sem PA mun bera fulla ábyrgð á og mun sýna samræmi við UNESCO staðla. “

Talsmaður ESB lauk löngum viðbrögðum sínum með því að segja að Evrópusambandið „hefur nákvæmlega ekkert umburðarlyndi gagnvart hvati til haturs og ofbeldis sem leið til að ná pólitískum markmiðum og andúð á andúð í öllum sínum myndum. Þessar meginreglur eru óumræddar fyrir þessa framkvæmdastjórn. “

Í yfirlýsingu sagði ísraelska utanríkisráðuneytið: „Sú staðreynd að aðstoð ESB við menntakerfið í PA er notuð til að framleiða áróðursefni sem er andsemitískt sem hvetur til haturs, ofbeldis og hryðjuverka í stað þess að stuðla að friðsamlegri lausn á átökunum, skaðar möguleika á sambúð og koma á góðum og hvetjandi nágrannasamböndum. “

„Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins verður að taka skýrsluna alvarlega og gera hagnýtar ráðstafanir til að stöðva aðstoð Evrópu þar til vandamálin með skýrslunni eru lagfærð, sagði hún og bætti við að ESB gæti fylgst náið með því hvert fjármögnun þess væri að fara,“ bætti það við.

Dugin dæmi um hvatningu til ofbeldis í kennslubókum 

Skýrslan inniheldur heilmikið af dæmum um hvatning til ofbeldis og djöflastarfsemi Ísraels og Gyðinga.

Í kennslubókunum er „tvískinnungur - stundum fjandsamlegur - viðhorf til Gyðinga og einkenni sem þeir kenna Gyðingum ... Tíð notkun neikvæðra aðstæðna gagnvart Gyðingum ... bendir til meðvitaðrar viðvarunar á fordómum gegn Gyðingum, sérstaklega þegar þær eru innbyggðar í núverandi pólitískt samhengi. “

Æfing í einni kennslubók um trúarbragðafræði biður nemendur um að ræða „ítrekaðar tilraunir Gyðinga til að drepa spámanninn“ Múhameð og spyr hverjir séu „aðrir óvinir íslams“.

„Það er ekki svo mikið sem þjáningar spámannsins eða aðgerðir félaganna virðast vera í brennidepli þessarar kennslueiningar heldur frekar meint meinlæti Gyðinga,“ segir í skýrslunni.

Í skýrslunni er bent á „sköpun tengsla milli yfirlýstrar blekkinga„ gyðinga “á fyrstu dögum íslams og óskýrrar hegðunar gyðinga í dag, og kallar það„ afar stigmagnandi. “

Ein kennslubók tengir frænku Múhameðs, sem klúbbaði gyðing til bana, við spurningu um staðfestu palestínskra kvenna gagnvart „síonískri hernám gyðinga“.

Ein kennslubókin stuðlar að samsæriskenningu um að Ísrael hafi fjarlægt frumsteina forna staða í Jerúsalem og komið í stað þeirra með „teikningum og formum Síonista“.

Hugtakið „andspyrna“ er endurtekið þema í kennslubókunum sem rannsakaðar voru, ásamt ákalli um að frelsa Palestínumenn með byltingu. Til að skýra hugtakið er ein kennslubók með mynd með yfirskriftinni „Palestínskir ​​byltingarmenn“, þar sem fram koma fimm grímuklæddir menn sem bera vélarbyssur.

Upphyllingu og hrós hryðjuverkamanna sem réðust á Ísraelsmenn er ekki aðeins að finna í sögum eða félagsfræðibókum, heldur einnig í vísinda- og stærðfræðibókum, svo sem þeim sem nefnir skóla sem kenndur er við „shahid“ (píslarvottinn) Abu Jihad, leiðtoga. fyrstu Intifada.

Skýrslan staðfestir einnig að öllum leiðtogafundum friðarsamninga hefur verið aflétt og tillögur sem áður voru með í námskrá Palestínumanna eftir Osló-sáttmálann hafa verið fjarlægðar, þar með talið „að sleppa kaflanum sem talar um að hefja nýja tíma friðsamlegrar sambúðar án ofbeldis endurspeglar núverandi ástand milli flokkanna tveggja, sem veitir ekki vegáætlun fyrir ofbeldi og frið sem allir hlutaðeigandi hlutaðeigandi eru viðunandi. “

Forsætisráðherra Palestínu, Shtayyeh Svaraði til skýrslunnar, hafna niðurstöðum hennar og fullyrða að palestínskar kennslubækur endurspegli nákvæmlega innlendar óskir Palestínumanna og að ekki sé hægt að dæma þær eftir evrópskum stöðlum.

Deildu þessari grein: