#Brexit - 'Ný dögun fyrir Evrópu'

Þegar líður á kvöldið þetta kvöld (31. janúar) mun sólin setjast í meira en 45 ár frá aðild Bretlands að Evrópusambandinu. Fyrir okkur, sem forsetar þriggja helstu stofnana ESB, verður í dag óhjákvæmilega dagur íhugunar og blendinna tilfinninga - eins og það verður fyrir svo marga, skrifa forsetana Charles Michel, David Sassoli og Ursula von der Leyen.

Hugur okkar er hjá öllum þeim sem hafa hjálpað til við að gera Evrópusambandið að því sem það er í dag. Þeir sem hafa áhyggjur af framtíð sinni eða verða fyrir vonbrigðum með að sjá Bretland fara. Þeir bresku meðlimir stofnana okkar sem hjálpuðu til við að móta stefnu sem gerði líf betri fyrir milljónir Evrópubúa. Við munum hugsa til Bretlands og íbúa, sköpunar þeirra, hugvits, menningar og hefða sem hafa verið mikilvægur hluti af veggteppi sambands okkar.

Þessar tilfinningar endurspegla væntumþykju okkar um Bretland - eitthvað sem er langt umfram aðild að sambandinu. Við höfum alltaf iðrast ákvörðunar Bretlands um að fara en við höfum alltaf virt hana að fullu líka. Samningurinn sem við náðum er sanngjarn fyrir báða aðila og tryggir að milljónir ríkisborgara ESB og Bretlands munu áfram hafa réttindi sín varin á þeim stað sem þeir kalla heim.

Á sama tíma þurfum við að horfa til framtíðar og byggja upp nýtt samstarf milli þrautavina. Saman munu stofnanir okkar þrjár gera allt sem í þeirra valdi stendur til að ná árangri. Við erum tilbúin til að vera metnaðarfull.

Hversu náið það samstarf verður fer eftir ákvörðunum sem enn á eftir að taka. Vegna þess að hvert val hefur afleiðingar. Án frjálsrar hreyfingar fólks getur ekki verið um að ræða fjármagnsflutninga, vörur og þjónustu. Án jafnræðis á sviði umhverfis, vinnuafls, skattlagningar og ríkisaðstoðar getur ekki verið hágæðaaðgangur að hinum innri markaði. Án þess að vera meðlimur geturðu ekki haldið ávinningi af aðild.

Næstu vikur, mánuði og ár verðum við að losa suma þræðina sem eru saumaðir vandlega saman milli ESB og Bretlands á fimm áratugum. Og þegar við gerum það verðum við að vinna hörðum höndum við að flétta saman nýja leið áfram sem bandamenn, félagar og vinir.

Þó að Bretland hætti að vera ESB-aðild, verður það áfram hluti af Evrópu. Sameiginleg landafræði okkar, saga og tengsl á svo mörgum sviðum binda okkur óhjákvæmilega og gera okkur að náttúrulegum bandamönnum. Við munum halda áfram að vinna saman að utanríkismálum, öryggis- og varnarmálum með sameiginlegan tilgang og sameiginlega hagsmuni. En við munum gera það á mismunandi vegu.

Fáðu

Við vanmetum ekki verkefnið sem liggur fyrir okkur en erum fullviss um að með velvilja og staðfestu getum við byggt upp varanlegt, jákvætt og innihaldsríkt samstarf.

En á morgun verður einnig ný dögun fyrir Evrópu.

Síðustu ár hafa fært okkur nær saman - sem þjóðir, sem stofnanir og sem fólk. Þeir hafa minnt okkur öll á að Evrópusambandið er meira en markaður eða efnahagslegt vald en stendur fyrir gildi sem við öll deilum og verjum. Hversu miklu sterkari erum við þegar við erum saman.

Þess vegna munu aðildarríki Evrópu halda áfram að sameina krafta sína og byggja upp sameiginlega framtíð. Á tímum mikillar valdasamkeppni og ólgandi pólitík skiptir stærðin máli. Ekkert land eitt getur haldið aftur af sjávarfari loftslagsbreytinga, fundið lausnir á stafrænni framtíð eða haft sterka rödd í sífellt háværari kakófóníu heimsins.

En saman getur Evrópusambandið það.

Við getum það vegna þess að við erum með stærsta innri markað í heimi. Við getum það vegna þess að við erum fremsti viðskiptaland í 80 löndum. Við getum það vegna þess að við erum Samband lifandi lýðræðisríkja. Við getum það vegna þess að þjóðir okkar eru staðráðnir í að efla hagsmuni og gildi Evrópu á alþjóðavettvangi. Við getum það vegna þess að aðildarríki ESB munu nýta töluvert sameiginlegt efnahagslegt vald sitt í viðræðum við bandamenn og samstarfsaðila - Bandaríkin, Afríku, Kína eða Indland.

Allt þetta veitir okkur endurnýjaða tilfinningu fyrir sameiginlegum tilgangi. Við höfum sameiginlega sýn á hvert við viljum stefna og skuldbindum okkur til að vera metnaðarfull í skilgreiningarmálum samtímans. Eins og fram kemur í Græna samningnum í Evrópu viljum við vera fyrsta loftslagshlutlausa heimsálfan árið 2050 og skapa fólki ný störf og tækifæri í því ferli. Við viljum hafa forystu um næstu kynslóð stafrænnar tækni og við viljum réttlát umskipti svo að við getum stutt það fólk sem hefur mest áhrif á breytingar.

Við teljum að aðeins Evrópusambandið geti þetta. En við vitum að við getum aðeins gert það saman: fólk, þjóðir, stofnanir. Og við, sem forsetar stofnananna þriggja, erum staðráðin í að leggja okkar af mörkum.

Sú vinna heldur áfram um leið og sólin rís á morgun.