Tengja við okkur

Covid-19

Stafrænt COVID vottorð ESB - „Stórt skref í átt að öruggum bata“

Útgefið

on

Í dag (14. júní), mættu forsetar Evrópuþingsins, ráðs ESB og framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins til opinberrar undirritunarathafnar vegna reglugerðar um stafrænt COVID vottorð ESB sem markar lok löggjafarferlisins, skrifar Catherine Feore.

Antonio Costa, forsætisráðherra Portúgals, sagði: „Í dag stígum við stórt skref í átt að öruggum bata, til að endurheimta frelsi okkar og efla efnahagsbata. Stafræna vottorðið er tæki án aðgreiningar. Það nær til fólks sem hefur náð sér eftir COVID, fólk með neikvæðar prófanir og bólusett fólk. Í dag sendum við þegnum okkar endurnýjaða trú á að við munum saman sigrast á þessum heimsfaraldri og njóta þess að ferðast aftur, örugglega og frjálslega um Evrópusambandið. “

Ursula von der Leyen, forseti framkvæmdastjórnarinnar, sagði: „Þennan dag fyrir 36 árum var Schengen-samningurinn undirritaður, fimm aðildarríki á þeim tíma ákváðu að opna landamæri sín hvert fyrir öðru og þetta var upphaf þess sem í dag er fyrir marga, marga borgara. , eitt stærsta afrek Evrópu, möguleikinn á að ferðast frjáls innan sambands okkar. Evrópska stafræna COVID vottorðið fullvissar okkur um þennan anda opinnar Evrópu, Evrópu án hindrana, en einnig Evrópu sem er hægt en örugglega að opnast eftir erfiðustu tíma, vottorðið er tákn um opna og stafræna Evrópu. “

Þrettán aðildarríki eru þegar byrjuð að gefa út stafrænt COVID vottorð ESB, fyrir 1. júlí munu nýju reglurnar gilda í öllum ríkjum ESB. Framkvæmdastjórnin hefur sett upp hlið sem gerir aðildarríkjum kleift að staðfesta að vottorðin séu ekta. Von der Leyen sagði einnig að vottorðið væri einnig rakið til árangurs evrópsku bólusetningarstefnunnar. 

ESB-ríki munu enn geta sett höft ef þau eru nauðsynleg og í réttu hlutfalli við að vernda lýðheilsu, en öll ríki eru beðin um að forðast að setja viðbótar ferðatakmarkanir á handhafa stafræns COVID vottorðs ESB

Stafrænt COVID vottorð ESB

Markmiðið með stafrænu COVID vottorðinu er að auðvelda örugga og frjálsa för innan ESB meðan á COVID-19 heimsfaraldrinum stendur. Allir Evrópubúar eiga rétt á frjálsri för, einnig án skírteinisins, en skírteinið mun auðvelda ferðalög, þar sem handhafar eru undanþegnir takmörkunum eins og sóttkví.

Stafrænt COVID vottorð ESB verður aðgengilegt fyrir alla og það mun:

  • Farðu yfir COVID-19 bólusetningu, próf og bata;
  • vera ókeypis og fáanleg á öllum tungumálum ESB;
  • vera fáanleg á stafrænu og pappírsbundnu sniði og;
  • vertu öruggur og láttu stafrænt undirritaðan QR kóða fylgja með.

Að auki skuldbatt framkvæmdastjórnin sig til að virkja 100 milljónir evra samkvæmt Neyðarstuðningstækinu til að styðja aðildarríki við að veita prófanir á viðráðanlegu verði.

Reglugerðin gildir í 12 mánuði frá 1. júlí 2021.

kransæðavírus

Að tryggja sléttar flugferðir við athugun á stafrænu COVID vottorði ESB: Nýjar leiðbeiningar fyrir aðildarríki

Útgefið

on

Eftir upphaf stafræns COVID vottorðs ESB 1. júlí hefur framkvæmdastjórn ESB gefið út Leiðbeiningar fyrir aðildarríki ESB um bestu leiðirnar til að kanna þær fyrir ferðalög og tryggja sem mesta upplifun fyrir flugfarþega og starfsfólk. Óskylt stafrænt COVID vottorð ESB veitir annað hvort sönnun fyrir bólusetningu, sýnir hvort einstaklingur er með neikvæða SARS-COV-2 prófaniðurstöðu eða hefur náð sér eftir COVID-19. Þess vegna er stafrænt COVID vottorð ESB nauðsynlegt til að styðja við enduropnun öruggrar ferðalaga.

Þar sem farþegum mun fjölga yfir sumarið þarf að athuga aukinn fjölda skírteina. Fluggeirinn hefur sérstakar áhyggjur af þessu þar sem til dæmis í júlí er gert ráð fyrir að flugumferð nái meira en 60% af stigum ársins 2019 og muni aukast eftir það. Eins og stendur fer það eftir brottfarar-, flutnings- og komustöðum handhafa hvernig og hve oft farþegaskírteini eru athuguð.

Samræmdari nálgun myndi hjálpa til við að koma í veg fyrir þrengsli á flugvöllum og óþarfa streitu fyrir farþega og starfsfólk. Framkvæmdastjóri samgöngumála, Adina Vălean, sagði: „Til að ná fullum ávinningi af stafrænu COVID vottorði ESB þarf að samræma sannprófunarskilmálana. Að vinna að „einu stoppi“ kerfi til að kanna skírteinin gerir það að verkum að farþegar víðsvegar um sambandið eru óaðfinnanlegar. “

Til að koma í veg fyrir tvíverknað, þ.e. eftirlit hjá fleiri en einum aðila (flugrekendum, opinberum yfirvöldum o.s.frv.), Mælir framkvæmdastjórnin með „einu stöðvunar“ sannprófunarferli fyrir brottför og felur í sér samræmingu milli yfirvalda, flugvalla og flugfélaga. Ennfremur ættu aðildarríki ESB að sjá til þess að sannprófunin fari fram eins snemma og mögulegt er og helst áður en farþeginn kemur til brottfararflugvallar. Þetta ætti að tryggja greiðari ferðalög og minni byrði fyrir alla sem taka þátt.

Halda áfram að lesa

Covid-19

ESB samþykkir að viðurkenna svissnesk COVID vottorð

Útgefið

on

Í dag (8. júlí) samþykkti framkvæmdastjórn ESB a ákvörðun viðurkenna svissnesk COVID-19 vottorð sem jafngild stafrænu COVID vottorði ESB. Þetta ætti að auðvelda ferðir milli Sviss og nágranna þess verulega.

Sviss er fyrsta landið utan 30 ríkja ESB og EES svæðisins sem tengist kerfi ESB. The Svissneskt COVID vottorð verður samþykkt í ESB með sömu skilyrðum og Stafrænt COVID vottorð ESB. Svissneskir ríkisborgarar, ríkisborgarar ESB og ríkisborgarar þriðju ríkis, sem dvelja löglega eða búa í Sviss, munu geta ferðast innan ESB með sömu skilyrðum og handhafar stafræns COVID vottorðs ESB. 

Dómsmálaráðherra, Didier Reynders, sagði: „Ég fagna því mjög að svissnesk yfirvöld hafa ákveðið að innleiða kerfi sem byggir á stafrænu COVID vottorði ESB. Þetta gerir ríkisborgurum ESB og svissneskum ríkisborgurum kleift að ferðast öruggari og frjálsari í sumar. “ 

Sviss skal tengjast traustum ramma ESB fyrir stafrænt COVID vottorð.

Viðræður standa enn yfir við Bretland og önnur þriðju lönd.

Halda áfram að lesa

kransæðavírus

COVID-19 lækningaáætlun: Framkvæmdastjórnin skilgreinir fimm efnilega lyfjameðferð

Útgefið

on

Stefna ESB um COVID-19 lækninga hefur skilað fyrstu niðurstöðu sinni, með tilkynningu um fyrsta safn fimm lyfja sem fljótlega gætu verið fáanleg til að meðhöndla sjúklinga um allt ESB. Fjórar þessara lyfja eru einstofna mótefni í endurskoðun hjá Lyfjastofnun Evrópu. Önnur er ónæmisbælandi lyf sem hefur markaðsleyfi sem gæti verið útvíkkað til að taka til meðferðar á COVID-19 sjúklingum.

Stella Kyriakides, framkvæmdastjóri heilbrigðis- og matvælaöryggis, sagði: „Við erum að taka fyrsta skrefið í átt að breiðu lyfjasafni til að meðhöndla COVID-19. Meðan bólusetning gengur með auknum hraða hverfur vírusinn ekki og sjúklingar þurfa örugga og árangursríka meðferð til að draga úr byrði COVID-19. Markmið okkar er skýrt, við stefnum að því að bera kennsl á fleiri frambjóðendur sem eru í þróun og heimila að minnsta kosti þrjár nýjar lækningar í lok árs. Þetta er evrópska heilbrigðissambandið aðgerð. “

Afurðirnar fimm eru í háþróaðri þróun og hafa mikla möguleika á að vera meðal þriggja nýju COVID-19 lyfjanna sem fá leyfi fyrir október 2021, markmiðið sem sett var samkvæmt stefnunni, að því tilskildu að endanleg gögn sýni fram á öryggi þeirra, gæði og verkun . Sjá Fréttatilkynning og a Spurningar og svör fyrir frekari upplýsingar.

Halda áfram að lesa
Fáðu
Fáðu
Fáðu

Stefna