Skotland greiðir „nei“ við sjálfstæði

Skotland hefur kosið að vera áfram í Bretlandi eftir að kjósendur höfnuðu sjálfstæði með afgerandi hætti. Með niðurstöðunum frá öllum 32 svæðum ráðsins spurði „nei“ hliðin 2,001,926 atkvæði í 1,617,989 fyrir „Já“.

Fyrsti ráðherra Skotlands, Alex Salmond, hvatti til samstöðu og hvatti verkalýðsflokkana til að afhenda fleiri völd.

David Cameron UK forsætisráðherra sagði að hann væri ánægður Bretlandi yrði áfram saman og sögðu þær skuldbindingar á auka völd yrði heiður.

Cameron sagði þrjár Unionist aðilar á Westminster myndi nú fylgja með veði þeirra til að bera meira vald til skoska þingsins.

„Við munum tryggja að þær skuldbindingar séu uppfylltar að fullu,“ sagði hann.

Hann tilkynnti að Smith lávarður í Kelvin, sem stýrði sviðsetningu Glasgow á samveldisleikunum, myndi hafa umsjón með ferlinu til að koma skuldbindingunum áfram, með nýjum valdheimildum varðandi skatta, eyðslu og velferð sem samþykkt yrði fyrir nóvember, og drög að löggjöf birtu í janúar.

Forsætisráðherra viðurkenndi einnig að fólk á Englandi, Wales og Norður-Írlandi skal hafa stærri segja í málefnum þeirra.

Fáðu

Og hann lofaði ályktun við West Lothian spurningunni - þeirri staðreynd að skoskir þingmenn geta kosið um ensk málefni í Westminster.

„Í Wales eru tillögur um að veita velsku stjórninni og þinginu aukin völd og ég vil að Wales verði kjarninn í umræðunni um hvernig eigi að láta Bretland vinna fyrir allar þjóðir okkar,“ sagði hann.

Pundið náði tveggja ára hámarki gagnvart evru og tveggja vikna hámarki gagnvart Bandaríkjadal, þar sem Skotland greiddi atkvæði gegn sjálfstæði. Royal Bank of Scotland sagðist ætla að halda höfuðstöðvum sínum í Skotlandi eftir atkvæðagreiðsluna „Nei“.

Niðurstaðan varð stærðfræðilega vissa á 06: 08, sem aftur liðsforingi í Fife tilkynnti þægilegt atkvæðum.

Stuttu síðar, Salmond sagði hann þáði ósigur og kallaði samheldni þjóðarinnar.

Hann sagði þjóðaratkvæðagreiðsluna og mikla kosningaþátttöku hafa verið „sigur fyrir lýðræðislegt ferli“ og lofaði að halda loforði sínu í Edinborgarsamkomulaginu sem ruddi brautina fyrir þjóðaratkvæðagreiðsluna til að virða niðurstöðuna og vinna í þágu Skotlands og Bretlands. .

Deildu þessari grein: