Tengja við okkur

Economy

Forsætisráðherra Serbíu viðurkennir að fyrirhugaður niðurskurður á útgjöldum verði „sársaukafullur og erfiður“

Hluti:

Útgefið

on

Við notum skráninguna þína til að veita efni á þann hátt sem þú hefur samþykkt og til að bæta skilning okkar á þér. Þú getur sagt upp áskrift hvenær sem er.

vucic100413_2Forsætisráðherra Serbíu hefur viðurkennt að róttækur niðurskurður á útgjöldum sem hann hefur lagt til verði „sár og erfiður“ en hefur varið þá „vegna þess að ég vil ekki ljúga að fólki“.

Serbía hefur lengi verið fast í djúpri efnahagskreppu og stendur frammi fyrir frekari sársaukafullum umbótum sem skilyrði fyrir aðild að ESB.

Í viðtali sagði Aleksandar Vucic (mynd) sagði að 700 milljóna evra niðurskurður væri nauðsynlegur til að lækna veikindi „djúpsjúks lands“.

„Ef okkur tekst að hrinda þessum ráðstöfunum í framkvæmd verðum við árið 2016 gott, stöðugt land með mikinn vöxt,“ lýsti hann yfir.

„Hins vegar verða menn að hafa í huga að við fórum ekki um borð í Titanic í Southampton svo við getum breytt um braut. Við fórum um borð í Titanic eftir að það hafði þegar slegið ísjakann, meðan fólkið var að stökkva skip. Við verðum að haga okkur núna áður en við förum til Ameríku og reynum að gera eitthvað nýtt, eitthvað annað og eitthvað betra. “

Hinn 44 ára gamli, forsætisráðherra, sagði síðan 27. apríl eftir að miðju- og hægriflokkur Framsóknarflokks vann stórsigur í þingkosningum og sagði að þörf væri á samþjöppun ríkisfjármálanna til að tryggja vöxt og samkeppnishæfni.

Ríkisstjórn Vucic er að reyna að hemja aukinn halla og skuldir hins opinbera, en þær eru komnar upp í 8.3% og 73% af þjóðarframleiðslu í lok þessa árs.

Fáðu

En til að stöðva skuldaspíruna þarf aðgerðir þar á meðal að lækka laun og eftirlaun hjá hinu opinbera og fækka störfum hjá hinu opinbera.

Ríkisstjórnin hafði upphaflega ætlað að afgreiða endurskoðað fjárhagsáætlun með niðurskurði útgjalda í júní en ýtti því aftur til september vegna flóða í maí sem ollu 1.5 milljarða evra tjóni.

Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn segist ætla að hefja viðræður um hugsanlegt fyrirkomulag við Serbíu í október eftir að þing þess hefur samþykkt endurskoðað fjárlög fyrir árið 2014.

Peter Stano, talsmaður stækkunarstjóra ESB, sagði í síðustu viku að ESB „fagni“ víðtækri nútímavæðingaráætlun og viðleitni serbneskra stjórnvalda til að koma landinu á leið til efnahagslegrar sjálfbærni til langs tíma.

Vucic, einnig leiðtogi serbneska framsóknarflokksins, sagði að aðhaldsaðgerðirnar væru „aðeins smá“ áætlanir um að hjálpa til við að greiða götu Serbíu fyrir inngöngu í ESB árið 2020. Aðildarviðræður við Serbíu, sem þegar njóta vegabréfsáritunarfrjálsrar ferðar til Schengen-svæðið, opnað formlega í janúar á þessu ári.

Hann er ómyrkur í mati á því sem þarf: "Í kosningabaráttunni lofaði ég ekki mjólk og hunangi til fólksins. Ég sagði þeim að við myndum hafa sársaukafullar og erfiðar umbætur. Ég sagði það vegna þess að fólk kaus stjórnmálamenn sem geta gert harða ákvarðanir, ákvarðanir sem verða þvert á vilja meirihlutans, til að lokum skili góðum árangri. Ég vil ekki kaupa ást eða atkvæði neins. Ég vil bera virðingu fyrir ákvörðun. "

Hann bætti við: „Fólk spyr mig alltaf„ hversu mikið ætlarðu að skera niður launin og eftirlaunin? “Við munum reyna að gera þennan niðurskurð sem minnstan en fjármálaráð mun hafa haft rétt fyrir sér þegar hann sagði að það væri ekki nóg. Við viljum fólk í Serbíu til að gera aðra hluti sem eru mikilvægari og krefjandi. Ef þú vilt að við myndum búa til venjulegt land, eðlileg ríkisfjármál og byggja eðlilegt land ...

"Við höfum aldrei spurt okkur hversu mikið vinnum við í raun og veru. Við áttum það skilið? Ég verð að segja þér að við eyðum miklu meira en við höfum átt skilið og unnið."

Hann bauð einnig fullvissu: „Serbía er þúsund mílna fjarlægð frá gjaldþroti, fyrst og fremst vegna ábyrgðar stjórnvalda og aðgerða sem hún hefur kynnt, þar með talin ný lög um vinnuafl, einkavæðingu og gjaldþrot, sem öll hafa aukið stöðu sína á alþjóðlegum fjármálum. mörkuðum.

"Fólk ætti ekki að hafa áhyggjur. Serbía er langt frá gjaldþroti, það er laust fé, við höfum nóg af peningum án þess að taka nýjar skuldir. Ef við fáum gott tækifæri höfum við engin vandamál í að taka lán á lágum vöxtum."

Vucic, sem hefur stýrt framsóknarmönnum síðan 2012, leggur sökina á efnahagsvá Serba á „suma óábyrga menn sem töldu sig vita meira en raun ber vitni“.

"Þetta stafar allt af hörmulegum ákvörðunum sem teknar voru á árunum 2007 og 2008 og hækkuðu laun og eftirlaun í opinbera geiranum og fyrirtækjum tilbúnar. Í opinberum fyrirtækjum hækkuðu launin um 68% milli áranna 2007 og 2013."

Þegar hann var spurður um að hve miklu leyti laun og eftirlaun yrðu lækkuð sagði hann: "Ein stærsta áskorunin sem við höfum staðið frammi fyrir í 130 daga sem ég hef verið við stjórnvöl þessarar ríkisstjórnar er atvinnuleysi. Milli 2005 og 2013, heildarfjöldi starfandi dróst saman um 354,000, þar af 318,000 í einkageiranum.

"Þetta sýnir að hve miklu leyti við erum djúpt veikur efnahagslega séð og við getum ekki orðið heilbrigð með því að taka aspirín heldur með því að taka þátt í djúpum og erfiðum niðurskurði til að lifa af og eiga eðlilega framtíð. Það er fólk sem mun segja þér annað, snillingar sem lofuðu að þeir myndu eyða solidarsköttum vegna þess að þeir hafa einhvers konar töfralausnir - þeir gera það ekki og slíkar lausnir eru ekki til. “

Hann talaði einnig um viðleitni stjórnvalda til að lækka vexti vegna lána sem Serbía hefur fengið til að hjálpa til við að takast á við efnahagsleg vandamál.

Reyndar hefur það verið skorið úr hámarki 13.5% árið 2012 í 9.5% í dag.

"Þannig að við erum með háar skuldir og meiri halla, en við erum með lægri vexti fyrir skuldum okkar. Af hverju? Vegna þess að fólk er að ýta undir alvarlegar umbótaaðgerðir.

"Því hærra hlutfall, því meira borgar ríkið. Okkur hefur tekist að lækka vexti verulega fyrir lánin sem við tökum, en vandamálið er að við tökum enn mörg lán vegna þess sem ég hef talað um. Áætlun okkar er hvernig stöðva þessa þróun árið 2017, að lækka opinberar skuldir og hafa halla í ríkisfjármálum um 3.2 eða 3.1 eða jafnvel 3%. “

Vucic, fyrsti aðstoðarforsætisráðherra frá 2012 til 2014, bætti við: "Við erum að reyna að afla meiri peninga fyrir fjárhagsáætlun okkar með því að skapa hagstæðara viðskiptaumhverfi. Í fjárhagsáætlun hefurðu tekjur og þú hefur útgjöld. Á útgjaldahliðinni höfum við að spara eins mikið og við getum, að hætta að sóa peningum í heimskulega hluti eins og áður, koma í veg fyrir fjárdrátt og spillingu og á tekjuhliðinni, til að gera aukningu landsframleiðslu kleift.

"Ég veit að lífið í Serbíu er erfitt. Við höfum reynt að finna besta kostinn til að vernda fátækustu borgarana. Að finna hátt þar sem fólk á ekki auðvelt með það, en mun að lokum geta náð endum saman."

Hann fullvissaði starfsmenn um að stjórnvöld myndu „ekki snerta“ laun undir 25,000 Dinar. "Það eru 112,000 manns af alls 683,000 sem starfa í einkageiranum og tæplega 113,000 af fátækasta fólkinu okkar sem starfa hjá hinu opinbera."

Um eftirlaun sagði hann að ríkisstjórninni hefði „tekist að vernda miklu meiri fjölda fólks“.

"Við höfum samtals 1.7 milljónir lífeyrisþega, þar af fá 794,000 undir 20,000 Dinar. Við munum ekki snerta þá. Mest urðu 41,000 lífeyrisþegar sem þéna meira en 60,000 Dinar."

Vucic sagðist gera ráð fyrir að lán Alþjóðagjaldeyrissjóðsins yrði samþykkt í næsta mánuði sem myndi „gera land okkar heilbrigðari stað“.

"Við verðum að spara eins mikið og mögulegt er og ég trúi því að við munum sýna að með hjálp AGS erum við skuldbundin til að draga úr útgjöldum. Við höfum lækkað öll útgjöld allra ráðuneyta sem og fyrir herinn og lögregluna. , sem og fyrir lestarmiða. Við munum spara 20 milljónir í vöru- og þjónustuöflun. "

"Við verðum að tala við Alþjóðagjaldeyrissjóðinn, við viljum fá stuðning þeirra og ég þori að segja að ég vona að við fáum það. Ég get ekki sagt að ég búist við því, en ég vonast eftir því, það væri viðbótarmerki fyrir fjárfestana og fyrir fjármálamarkaðina. Serbía yrði þar með fyrsta landið til að hrinda þessum aðgerðum í framkvæmd á eigin spýtur. "

Þrátt fyrir niðurskurðinn sýna skoðanakannanir að persónulegur stuðningur hans eykst í raun.

"Ég reyni mikið, en ég veit að ekki allir geta verið hrifnir af þér. Ég veit að fólk mun ekki skilja rök mín og hvers vegna myndi það, jafnvel þótt það vissi það sem ég veit."

Hann spurði: "Af hverju heldurðu að ég sé að gera allt þetta, að þakka mér fyrir? Þeir munu þakka mér eftir fimm til sex ár, þegar þetta verður venjulegt land. Ég vil hjálpa Serbíu. Ég tel að þetta sé djörfasta ráðið í Serbnesk saga, ráðstöfun sem mun lækna þetta land og gera það að venjulegu landi eftir þrjú til fjögur ár. Þetta er hvöt mín. "

Eini hvatinn, sagði hann, var „heiður og ábyrgð fólks míns“ og bætti við: „Ekkert annað skiptir mig máli“.

"Fólk þarf ekki að hafa áhyggjur. Að minnsta kosti hefur það forystu sem efnir loforð sín og sem hagsmunir Serbíu eru mikilvægastir fyrir. Við munum verja land okkar og vernda hagsmuni þess og ég tel að okkur muni takast vel."

Deildu þessari grein:

EU Reporter birtir greinar frá ýmsum utanaðkomandi aðilum sem lýsa margvíslegum sjónarmiðum. Afstaðan sem tekin er í þessum greinum er ekki endilega afstaða EU Reporter.

Stefna