Tengja við okkur

UK

Prinsessa af Wales segist vera í krabbameinsmeðferð

Hluti:

Útgefið

on

Við notum skráninguna þína til að veita efni á þann hátt sem þú hefur samþykkt og til að bæta skilning okkar á þér. Þú getur sagt upp áskrift hvenær sem er.

BBC greinir frá þvít Prinsessan af Wales er á frumstigi meðferðar eftir að krabbamein fannst í prófum. - skýrsla Sean Coughlan, fréttaritara BBC Royal

Í myndbandsyfirlýsingu segir Catherine að þetta hafi verið „mikið áfall“ eftir „ótrúlega erfiða mánuði“.

En hún sendi jákvæð skilaboð og sagði: „Mér líður vel og verð sterkari með hverjum deginum.

Upplýsingar um krabbameinið hafa ekki verið gefnar upp, en Kensington Palace segist fullviss um að prinsessan muni ná sér að fullu.

Í yfirlýsingu prinsessunnar kemur fram að þegar hún fór í kviðarholsaðgerð í janúar hafi ekki verið vitað um krabbamein.

"Hins vegar í prófunum eftir aðgerðina kom í ljós að krabbamein hafði verið til staðar. Læknateymið mitt ráðlagði því að ég ætti að fara í fyrirbyggjandi lyfjameðferð og ég er núna á frumstigi þeirrar meðferðar," sagði prinsessan.

Lyfjameðferðin hófst seint í febrúar. Höllin segist ekki ætla að deila frekari persónulegum læknisupplýsingum.

Fáðu

Prinsessan, sem er 42 ára, sagðist vera að hugsa um alla þá sem hafa orðið fyrir krabbameini og bætti við: „Fyrir alla sem glíma við þennan sjúkdóm, í hvaða formi sem er, vinsamlegast ekki missa trú eða von. Þú ert ekki einn.

Catherine sagði að bati eftir aðgerð sína í janúar, vegna ástands sem ekki hefur verið opinberað, hefði tekið tíma og forgangurinn væri nú að fullvissa fjölskyldu hennar.

„Ég og William höfum gert allt sem við getum til að vinna úr og stjórna þessu einslega í þágu ungu fjölskyldu okkar.

Prinsessan bætti við: „Það hefur tekið okkur tíma að útskýra allt fyrir George, Charlotte og Louis á þann hátt sem hentar þeim og fullvissa þau um að það muni ganga vel um mig.

Hún sagði að fjölskyldan þyrfti nú „tíma, pláss og næði“.

Konungi og drottningu höfðu verið tilkynnt um fréttir um heilsu prinsessunnar áður en tilkynningin var birt á föstudaginn - og Charles konungur hefur sjálfur einnig verið í meðferð við krabbameini.

Ekki er búist við að Katrín og Vilhjálmur Bretaprins komi fram með konungsfjölskyldunni á páskadag og það verður ekki snemmt aftur til opinberra starfa fyrir prinsessuna.

Höllin sagði einnig að skyndileg fjarvera Vilhjálms prins frá minningarathöfn þann 27. febrúar væri vegna uppgötvunar á krabbameinsgreiningu Katrínu.

Hjónin hafa staðið frammi fyrir miklum opinberum vangaveltum og æði á samfélagsmiðlum um heilsu hennar, síðan hún var í aðgerð í janúar. Hún hefur ekki sótt neina opinbera viðburði síðan um jólin.

Í myndbandsyfirlýsingu sinni talaði hún um stuðning frá fjölskyldu sinni: „Að hafa William við hlið mér er líka mikil uppspretta huggunar og fullvissu.

"Eins og ást, stuðningur og góðvild sem svo mörg ykkar hafa sýnt. Það skiptir okkur bæði miklu máli."

Kensington Palace sagði að myndbandið af prinsessunni hafi verið tekið upp á miðvikudag af BBC Studios, framleiðsluliði BBC.

Í yfirlýsingu sagði BBC News: „Ásamt öðrum fjölmiðlum var BBC News tilkynnt frá Kensington Palace um tilkynninguna síðdegis í dag.

Rishi Sunak, forsætisráðherra, sagði að Catherine hefði sýnt „gífurlegt hugrekki“ með yfirlýsingu sinni og óskaði henni „hraðs bata“.

Hann sagði: „Undanfarnar vikur hefur hún sætt mikilli athugun og verið ósanngjarn meðhöndluð af ákveðnum hlutum fjölmiðla um allan heim og á samfélagsmiðlum.

„Þegar kemur að heilsumálum, eins og öllum öðrum, verður hún að fá næði til að einbeita sér að meðferð sinni og vera með ástríkri fjölskyldu sinni.

Sir Keir Starmer, leiðtogi Verkamannaflokksins, sagði að hugsanir hans væru hjá konungsfjölskyldunni og bætti við að hann væri „hjörtaður“ yfir „bjartsýnum tóni Catherine og boðskap hennar um trú og von“.

Hann sagði: „Allar krabbameinsgreiningar eru átakanlegar. En ég get aðeins ímyndað mér þá auknu streitu sem fylgir því að fá þessar fréttir innan um hinar skelfilegu vangaveltur sem við höfum séð undanfarnar vikur.

William og Catherine eiga „rétt á friðhelgi einkalífs og munu, eins og allir foreldrar, hafa beðið eftir að velja rétta stundina til að segja börnum sínum frá því“.

Deildu þessari grein:

EU Reporter birtir greinar frá ýmsum utanaðkomandi aðilum sem lýsa margvíslegum sjónarmiðum. Afstaðan sem tekin er í þessum greinum er ekki endilega afstaða EU Reporter.

Stefna