Vísindamaður slams líftækni iðnaður á banvænum nýrnasjúkdóm faraldur

Viðtal við Channa Sudath Jayasumana, lektor í lyfjafræði við læknadeild Rajarata háskólans í Anuradhapura.

Dr Jayasumana gaf nýlega út a Nám í Alþjóðatímariti umhverfisrannsókna og lýðheilsu þar sem lagt er til að tengsl séu á milli númer eitt sem selur illgresiseyði sem kallast Roundup (aka Glyphosate) og röð dularfullra faraldra af banvænum langvarandi nýrnasjúkdómi af óþekktum uppruna (CKDu) sem hefur áhrif á nokkra lélega búskap svæðum um allan heim.

Á Srí Lanka einni hrjáir CKDu nú 15% fólks á vinnualdri í norðurhluta landsins; alls 400,000 sjúklingar með áætlaðan fjölda látinna um 20,000.

Horfðu á myndskeiðin Leyndardómur á túnum og Hringrás dauðans í fimm mínútna heimildarmyndir sem veita viðbótar bakgrunnsupplýsingar um hrjáðu svæði um allan heim.

Dr Jayasumana, hvað leiddi þig í rannsókn á mögulegum tengslum milli Glyphosate og CKDu?

Á Srí Lanka var fyrst vart við sjúkdóminn árið 1994 í nýlendueldhúsi með hrísgrjónum sem hét Padavi-Sripura og er staðsett 350 km norðaustur af höfuðborginni Colombo. Sérstakur faraldsfræðilegur eiginleiki CKDu er almennt þekktur áhættuþáttur fyrir CKD svo sem sykursýki, háþrýstingur og nýrnabólga í glomerular sést ekki hjá þessum sjúklingum. Ungir til miðaldra (30 til 50 ára) karlar með lítinn samfélags- og efnahagslegan bakgrunn eru aðallega fyrir áhrifum. Faraldsfræðilegar rannsóknir hafa sýnt að sjúkdómurinn tengist rjúpnabúskap með mikilli notkun skordýraeiturs og efna áburðar.

Landfræðilegu og samfélagshagfræðilegu sjúkdómamynsturnar sem komu fram leiddu til forsendna um að umhverfis- og atvinnuþættir hafi mikilvægu hlutverki að gegna sem helstu orsakavaldar. Tubulointerstitial sjúkdómur með neikvæðri ónæmisflúrljómun fyrir IgG, IgM og viðbót-3 voru frekar hlynntir eitruðum nýrnakvilla. Hins vegar þekktu nýrnaeiturefni gátu ekki skýrt samhljóða hvers vegna CKDu er bundin við ákveðin landfræðileg svæði á Sri Lanka og hvers vegna það var engin CKDu á Sri Lanka fyrir tíunda áratuginn. Við lögðum áherslu á eiturefni sem eru upprunnin úr efnafræðilegum áburði og varnarefnum sem kynnt voru til Sri Lanka í lok áttunda áratugarins og snemma á níunda áratugnum. Fyrr var aðal áhyggjuefni okkar arsen og þungmálmar sem koma frá jarðefnafræðilegum efnum. Engu að síður hafa yfirgripsmiklar rannsóknir sýnt að það gæti verið eitthvað annað sem stuðlar að faraldrinum. Þegar við greindum þvagsýni CKDu sjúklinga fyrir ýmis lífræn og ólífræn efni greindum við mikið magn af glýfosati og AMPA fyrir utan arsen og þungmálma. Þetta leiddi okkur í rannsókn á mögulegum tengslum milli glýfosats og CKDu.

Fáðu

Þú minnist á í rannsókn þinni að eiturefnaeitrunarmálmar finnast í vatninu í kringum svæði þar sem CKDu er ríkjandi - gætu þessir málmar ekki verið eina ástæðan fyrir langvinnum nýrnasjúkdómi?

Já, við höfum fundið eiturefnaeitrandi málma (arsenik - málmoxíð og þungmálma) í drykkjarvatni á CKDu landlægum svæðum. Styrkur þessara málma er þó ekki mikill. Styrkur sumra þungmálma var undir mörkum WHO sem mælt er með. Nýrureitrandi málmar einir og sér eru mjög ólíklegir til að valda svona hörmulegu heilsufarslegu vandamáli á svæðinu. Þess vegna gerðum við ráð fyrir að það ætti að vera einhver önnur sameind sem flytur og afhendir þessum eiturefnaeitruðu málmum í nýrun, jafnvel þegar þau eru í lágum styrk í drykkjarvatni.

Hvaða svæði í heiminum verða nú fyrir áhrifum af CKDu?

11 lönd í 3 heimsálfum verða fyrir áhrifum.

Srí Lanka - Norður-Mið-, Norður-Vestur- og Uva héruðin á Srí Lanka

Indland - Andra, Orissa (Odesha) héruð

Kyrrahafsfólk í Mið-Ameríku - El Salvador, Kosta Ríka, Níkaragva, Hondúras, Gvatemala og Suður-Mexíkó.

Afríka - Egyptaland, El Minia Governoate, Efra Egyptaland, Túnis

Víetnam- vatnasvæði Mekong

Kemur það ekki á óvart að með svo háum látnum er ekki meiri fjölmiðlaumfjöllun um þennan sjúkdóm?

Þetta er sjúkdómur fátækra bænda: sjúkdómur þorpsbúa í dreifbýli í löndum Asíu, Afríku og Suður-Ameríku. Þetta er ekki sjúkdómur í hinum vestræna heimi. Þess vegna er lítið skyggni á prentmiðlum og rafrænum miðlum. Einnig eru nýjar vísbendingar um að sjúkdómurinn tengist landbúnaðarefnum sem framleidd eru af fjölþjóðlegum fyrirtækjum. Þeir vilja fela hlekkinn, stuðla að öðrum kenningum og grafa undan alvarleika sjúkdómsins. Leiðandi fjölmiðlastofnanir í samtímanum eru undirgefnar duldum dagskrám sem unnar eru af pólitískum og efnahagslegum sviðum. Svo hvernig getum við búist við sannar skýrslugerð?

Hefur þú ekki áhyggjur af hugsanlegum viðbrögðum fjölþjóðlegrar líftækniiðnaðar, sem framleiddu glýfosat-byggt illgresiseyði, við rannsókn þinni?

Helsta áhyggjuefni okkar er saklausir bændur á rauðu ræktunarsvæðunum á Srí Lanka. CKDu-landlæg svæði er hjarta fornu Sinhala-búddískrar menningar með tveimur fornum höfuðborgum. Við höfum ræktað hrísgrjón í tvö árþúsund án vandræða. Öll þessi birtust í kjölfar kynningar svokallaðra þróaðra hrísgrjónaafbrigða og jarðefnaefna á svæðið.

Við vitum vel um viðbrögð fjölþjóðlegrar líftækniiðnaðar. Við vitum hvað varð um útgáfuna af Prófessor Gilles-Éric Séralini. Við erum tilbúin að horfast í augu við þau.

Hvaða eiginleika hefur glýfosat sem gæti gert það að morðingja svo margra? Er glýfosat eitt og sér ástæðan fyrir því að CKDu braust út?

Sterki málmhellandi eiginleikinn glýfosat er lykilatriðið. Fyrst var einkaleyfi gefið á glýfósati sem klóelandi efni, bleytiefni og líffræðilega virkt efnasamband. Það var upphaflega notað sem afkalkunarefni til að hreinsa kalk og aðrar steinefnaútfellingar í pípum og kötlum í heitu vatnskerfi íbúða og atvinnuhúsnæðis. Afkalkunarefni eru áhrifarík málmbindiefni, sem grípa til kalsíums, magnesíums og þungmálma til að gera málminn vatnsleysanlegan og auðvelt að fjarlægja. Síðar eignaðist Monsanto efnið og fékk einkaleyfi á illgresiseyðandi eiginleikum þess. Þegar glýfosat er sameinað málmi fylgir það ekki eðlilegri niðurbrotsleið og er í umhverfinu eða líffræðilegum kerfum í langan tíma. Glýfosat eitt og sér er eituráhrif á nýru í viku. Þegar það sameinast arseni eða þungmálmi, er eituráhrif á nýru það aukið þúsund sinnum.

Glýfosat eitt og sér er ekki orsök CKDu en það virðist hafa öðlast hæfileika til að eyðileggja nýrnavef þúsunda bænda þegar það myndar fléttur með nýrnareitrandi málmum.

Srí Lanka er nú orðið fyrsta landið til að banna opinberlega öll illgresiseyði sem byggjast á glýfósati eftir fyrirmæli frá Sri Lanka forseta. Ættu önnur lönd að fylgja Srí Lanka að banna glýfósat illgresiseyðandi efni á grundvelli rannsóknarniðurstaðna þinna?

Við birtum nýlega tilgátuna. Við þurftum að finna dagbók sem myndi birta tilgátu okkar með nákvæma skýringu upp á meira en 9900 orð. Nú erum við í því að birta tilraunagögn. Það er veruleg mengun umhverfis og líffræðilegra kerfa með Glyphosate-Metal fléttu. Á sama tíma breiðist sjúkdómurinn hratt út um eldissvæðin.

Við fundum orsökina og lausnina á CKDu með því að uppgötva okkar eigin einstaka þekkingarkerfi. Ræktunartæknin sem við mælum með var til á fornu menningu og endurmótuð af okkur. Uppskera hefðbundinna hrísgrjónaafbrigða sem ræktuð eru án jarðefnafræðilegra efna en með frumbyggjatækni hefur sparnað fyrir bændur jafnvel eftir að hafa hugleitt áburðarstyrki.

HANN forseti Srí Lanka var nógu hugrakkur og greindur til að grípa strax til aðgerða til að vernda þjóð sína. Stjórnmálayfirvöld í öðrum löndum með svipaða farsótt hafa möguleika á að fylgja Srí Lanka eða þegja og hneigja sig fyrir fjölþjóðafyrirtækjum og horfa hjálparvana þar til einu sinni stolt menning þeirra visnar.

Deildu þessari grein: